Levítico 9:3

Nova Bíblia Viva

E diga aos israelitas: Escolham um bode para a oferta pelo pecado; um bezerro e um cordeiro, ambos de um ano de idade e sem defeito, para a oferta queimada;

Bíblia Livre

E aos filhos de Israel falarás, dizendo: Tomai um bode macho para expiação, e um bezerro e um cordeiro de ano, sem mácula, para holocausto;

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
  2. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
  3. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
  4. תְּדַבֵּ֣רte.da.Berfalar
  5. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
  6. קְח֤וּke.Chutomar, pegar
  7. שְׂעִיר\־se.'ir-bode; peludo
  8. עִזִּים֙'i.Zimcabra, bode
  9. לְ/חַטָּ֔אתle./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  10. וְ/עֵ֨גֶלve./'E.gelbezerro
  11. וָ/כֶ֧בֶשׂva./Khe.vescordeiro
  12. בְּנֵי\־be.nei-filho
  13. שָׁנָ֛הsha.Nahano
  14. תְּמִימִ֖םte.mi.Mimsem defeito, íntegro
  15. לְ/עֹלָֽה\׃le./'o.Lahholocausto

Referências cruzadas