Hebreus 9:7

Nova Bíblia Viva

Mas somente o sumo sacerdote entrava no Santo dos Santos, apenas uma vez por ano, completamente só, e sempre levando sangue do sacrifício que ele salpicava sobre o propiciatório, como uma oferta a Deus para cobrir seus próprios pecados e os pecados que o povo havia cometido por ignorância.

Bíblia Livre

Mas no segundo, somente o sumo sacerdote, uma vez por ano, não sem sangue, que oferece por si mesmo, e pelos pecados de ignorância do povo.

No original (grego)

1. εἰςeispara, em direção a
2. δὲdemas, e então
3. τὴνtēno, a / este / que
4. δευτέρανdeuteransegunda vez
5. ἅπαξhapaxuma vez
6. τοῦtouo, a / este / que
7. ἐνιαυτοῦeniautouano
8. μόνοςmonossó, somente
9. ὁhoo, a / este / que
10. ἀρχιερεὺςarchiereussumo sacerdote
11. οὐounão
12. χωρὶςchōrissem, à parte de
13. αἵματοςaimatossangue
14. ὃhoo qual, que
15. προσφέρειprosphereitrazer, oferecer
16. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
17. ἑαυτοῦhe'autoua si mesmo
18. καὶkaie
19. τῶνtōno, a / este / que
20. τοῦtouo, a / este / que
21. λαοῦlaoupovo
22. ἀγνοημάτων·agnoēmatōnerro, pecado de ignorância

Referências cruzadas

• Levítico 16:34

  “Esta lei vale para sempre para vocês. Será realizada a cerimônia da purificação, uma vez por ano, para cobrir os pecados do povo de Israel”. Arão seguiu todas as instruções ordenadas pelo Senhor a Moisés.

• Levítico 5:18

  Por isso ele terá de trazer do seu rebanho um carneiro sem defeito ao sacerdote, devidamente avaliado de acordo com a tabela de preços usada no Tabernáculo. O carneiro será trazido como oferta pela culpa daquele que pecou. Assim o sacerdote oferecerá o animal como sacrifício para obter o perdão do pecado que a pessoa cometeu sem intenção, e ela será perdoada.

• Êxodo 30:10

  Uma vez por ano, Arão fará uma cerimônia de propiciação sobre os chifres do altar com o sangue do animal sacrificado para tirar os pecados do povo. Isto será feito pelas gerações. Esse altar é santíssimo ao Senhor”.

• Hebreus 7:27

  Ele não precisa oferecer sacrifícios diários de sangue de animais, como os outros sacerdotes, para cobrir primeiro os seus próprios pecados e depois os pecados do povo; porque ele acabou com todos os sacrifícios, de uma vez por todas, quando se ofereceu a si próprio.

• Hebreus 10:19-20

  E assim, queridos irmãos, por causa do sangue de Jesus, nós agora podemos entrar no Santo dos Santos. Este é o caminho novo, recém-aberto e vivificante que Cristo nos franqueou por meio da cortina, isto é, do seu corpo humano.

• Hebreus 9:24-25

  Porque Cristo entrou no próprio céu, a fim de aparecer agora diante de Deus em nosso favor. Não foi no lugar terreno de adoração que ele fez isso, porque aquilo era simplesmente uma cópia do templo real que está no céu. Não, porém, para se oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote aqui na terra oferecia, o sangue de animais, anualmente, no Santo dos Santos.

• Oseias 4:12

  Eles pedem a um pedaço de pau que lhes ensine o que fazer, e fazem perguntas a uma coluna de madeira para saber o futuro. Como uma mulher que se torna prostituta, eles me abandonaram e se tornaram infiéis ao seu Deus.

• Isaías 3:12

  Ah, meu pobre povo! Os seus líderes não passam de crianças, brincando de reis. Mulheres dominam sobre eles! Eles enganam o meu povo, levando-o pelo caminho da destruição.

• Isaías 9:16

  Porque foram eles que desorientaram Israel e conduziram o povo para o caminho da destruição.

• Isaías 28:7

  Mas agora, também estes cambaleiam pelo efeito do vinho e não podem ficar em pé por causa da bebida fermentada! Os sacerdotes e os profetas andam aos tropeções, dominados pela bebida fermentada. Os profetas cometem erros quando recebem visões, e os sacerdotes não são capazes de dar um veredicto.