Lucas 1:16

Nova Bíblia Viva

E convencerá muitos judeus a voltarem para o Senhor, o seu Deus.

Bíblia Livre

E converterá muitos dos filhos de Israel ao Senhor seu Deus.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. πολλοὺςpollousmuito
3. τῶνtōno, a / este / que
4. υἱῶνhuiōnfilho
5. ἸσραὴλIsraēlIsrael
6. ἐπιστρέψειepistrepseivoltar-se, converter-se
7. ἐπὶepisobre, contra
8. κύριονkurionsenhor, Senhor
9. τὸνtono, a / este / que
10. θεὸνtheonDeus
11. αὐτῶν,autōnele, ela, isso

Referências cruzadas

• Mateus 21:32

  Porque João Batista pregou para que se arrependessem e se voltassem para Deus, e vocês não creram nele, ao passo que os cobradores de impostos e as prostitutas creram. E mesmo quando vocês viram tudo acontecendo, recusaram-se a se arrepender e crer nele.

• Isaías 40:3-5

  Ouçam! Estou escutando uma voz que clama: “Preparem um caminho para o Senhor através do deserto; preparem um caminho reto e plano no deserto para o nosso Deus. Aterrem os vales, nivelem os montes e colinas; endireitem os caminhos tortos e deixem perfeitamente planos os lugares por onde ele passar. A glória do Senhor será revelada e vista por todos os homens. Pois é o Senhor quem prometeu isso!”

• Malaquias 3:1

  “Ouçam: vou enviar o meu mensageiro, que irá antes de mim para preparar o caminho. De repente, o Senhor a quem vocês procuram virá ao seu templo; o mensageiro prometido por Deus, que lhes dará grande alegria. Sim, com certeza ele virá”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Mateus 3:1-6

  Enquanto eles ainda estavam morando em Nazaré, João Batista começou a pregar no deserto da Judeia. Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”. O profeta Isaías tinha anunciado o seguinte a respeito do ministério de João: “Eu ouço uma voz que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para o Senhor; endireitem o caminho por onde ele andará’.”…

• Daniel 12:3

  Então os sábios brilharão como o sol, e os que levaram outras pessoas a obedecer a Deus brilharão para sempre como as estrelas.

• Isaías 49:6

  Agora ele me diz: “Você vai fazer mais do que ser meu servo e restaurar as tribos de Jacó e trazer Israel de volta para mim. Também farei de você uma luz para o mundo, para levar a minha salvação a todos os habitantes da terra”.

• Lucas 1:76

  E você, menino, será chamado de profeta do Deus Altíssimo, porque irá adiante do Senhor a fim de preparar o caminho para ele.