Lucas 1:65

Nova Bíblia Viva

A admiração tomou conta de toda a vizinhança, e a notícia do que havia acontecido espalhou-se pela região montanhosa da Judeia.

Bíblia Livre

E veio temor sobre todos os seus vizinhos; e em toda a região montanhosa da Judeia todas essas coisas foram divulgadas.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
3. ἐπὶepisobre, contra
4. πάνταςpantastodo, tudo
5. φόβοςphobosmedo, temor
6. τοὺςtouso, a / este / que
7. περιοικοῦνταςperioikountasmorar em volta
8. αὐτούς·autousele, ela, isso
9. καὶkaie
10. ἐνenem, sobre, entre
11. ὅλῃholētodo, inteiro
12. τῇtēao, a / este / que
13. ὀρεινῇoreinēamontanhoso
14. τῆςtēso, a / este / que
15. ἸουδαίαςIoudaiasJudeia
16. διελαλεῖτοdielaleitoconversar, divulgar
17. πάνταpantatodo, tudo
18. τὰtao, a / este / que
19. ῥήματαrhēmatapalavra, dito
20. ταῦτα,tautaeste, ele

Referências cruzadas

• Lucas 1:39

  Uns poucos dias mais tarde Maria foi às pressas à região montanhosa da Judeia,

• Atos 2:43

  Em todos eles havia um profundo respeito, e os apóstolos faziam muitas maravilhas e sinais.

• Atos 5:5

  Logo que Ananias ouviu estas palavras, caiu morto! Todos os que ouviram o que tinha acontecido ficaram com medo.

• Atos 5:11

  Um profundo temor se apoderou de toda a igreja e de todos os outros que souberam o que tinha acontecido.

• Lucas 7:16

  Todos ficaram com muito medo, e glorificavam a Deus, dizendo: “Um poderoso profeta levantou-se entre nós. Vimos a mão de Deus agindo hoje em favor do seu povo”.

• Josué 10:6

  Os homens de Gibeom mandaram logo mensageiros a Josué, que estava acampado em Gilgal: “Venham socorrer os seus servos. Venham nos livrar depressa! Pois todos os reis dos amorreus que habitam nas montanhas se uniram com os seus exércitos contra nós”.

• Josué 10:40

  Assim Josué e o exército israelita conquistaram a região toda — as nações e os reis da região montanhosa, o deserto de Neguebe, as terras baixas e as encostas das nascentes das águas. Eles destruíram todos os seus reis sem deixar sobrevivente algum. Exterminaram tudo o que respirava, conforme o Senhor, o Deus de Israel, havia ordenado.

• Apocalipse 11:11

  Mas, depois de três dias e meio, o espírito de vida procedente de Deus entrou neles, e eles se levantaram! E caiu grande temor sobre aqueles que os viram!

• Atos 19:17

  A história do que tinha acontecido espalhou-se rapidamente por toda a Éfeso, tanto entre os judeus como entre os gregos; e um grande temor desceu sobre a cidade, e o nome do Senhor Jesus era grandemente reverenciado.