Lucas 10:24

Nova Bíblia Viva

Pois eu lhes digo que muitos profetas e reis do passado desejaram muito ver e ouvir o que vocês têm visto e ouvido, mas não ouviram!”

Bíblia Livre

Porque vos digo, que muitos profetas e reis desejaram ver o que vós vedes, e não o viram; o ouvir o que vós ouvis, e não o ouviram.

No original (grego)

  1. λέγωlegōdizer, falar
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ὑμῖνhumintu, você
  4. ὅτιhotique, porque
  5. πολλοὶpolloimuito
  6. προφῆταιprophētaiprofeta
  7. καὶkaie
  8. βασιλεῖςbasileisrei
  9. ἠθέλησανēthelēsanquerer, desejar
  10. ἰδεῖνideinperceber, saber
  11. ἃhao qual, que
  12. ὑμεῖςhumeistu, você
  13. βλέπετεblepetever, olhar
  14. καὶkaie
  15. οὐκouknão
  16. εἶδαν,eidanperceber, saber
  17. καὶkaie
  18. ἀκοῦσαιakousaiouvir
  19. ἃhao qual, que
  20. ἀκούετεakoueteouvir
  21. καὶkaie
  22. οὐκouknão
  23. ἤκουσαν.¶ēkousanouvir

Referências cruzadas