Lucas 12:36

Nova Bíblia Viva

para quando o Senhor voltar da festa de casamento. Assim poderão abrir a porta e deixá-lo entrar no momento em que ele chegar e bater.

Bíblia Livre

E sede vós semelhantes às pessoas que esperam a seu senhor quando voltar do casamento; para que quando ele vier, e bater, logo possam lhe abrir.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ὑμεῖςhumeistu, você
3. ὅμοιοιhomoioisemelhante
4. ἀνθρώποιςanthrōpoisser humano, homem
5. προσδεχομένοιςprosdechomenoisreceber, acolher; aguardar
6. τὸνtono, a / este / que
7. κύριονkurionsenhor, Senhor
8. ἑαυτῶνhe'autōna si mesmo
9. πότεpotequando?
10. ἀναλύσῃanalusēpartir, desatar
11. ἐκekde, procedente de
12. τῶνtōno, a / este / que
13. γάμων,gamōncasamento, festa nupcial
14. ἵναinapara que
15. ἐλθόντοςelthontosvir, ir
16. καὶkaie
17. κρούσαντοςkrousantosbater à porta
18. εὐθέωςeutheōsimediatamente
19. ἀνοίξωσινanoixōsinabrir
20. αὐτῷ.autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• Judas 1:20-21

  Mas vocês, queridos amigos, devem edificar as suas vidas firmemente sobre o alicerce da santíssima fé que vocês têm, e devem orar no poder e na força do Espírito Santo. Continuem vivendo no amor de Deus, enquanto esperam pacientemente que a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo lhes dê a vida eterna.

• Tiago 5:7-8

  Agora, quanto a vocês, irmãos, que estão esperando a volta do Senhor, sejam pacientes, como o lavrador que espera até a vinda da chuva do outono e da primavera, para que a sua preciosa colheita amadureça. Sim, sejam perseverantes. E tenham coragem, pois a vinda do Senhor está próxima.

• Lamentações 3:25-26

  O Senhor é bom para aqueles que confiam nele, para aqueles que o procuram de coração. Vale muito esperar com paciência a salvação do Senhor.

• Apocalipse 3:20

  “Atenção! Eu tenho permanecido à porta e estou batendo constantemente. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, eu entrarei e farei companhia a ele, e ele a mim.

• Isaías 64:4

  Porque desde que o mundo é mundo, ninguém ouviu, nenhum ouvido percebeu e olho nenhum viu um Deus como o nosso, que trabalha para aqueles que nele confiam.

• Marcos 13:34-37

  Essa época pode ser comparada com um homem que sai de viagem para outro país. Ele distribuiu as tarefas para os seus servos e manda o porteiro ficar vigiando na espera pela volta dele. Portanto, vigiem, porque vocês não sabem quando o dono da casa voltará: se à tarde, à meia-noite, de madrugada ou pela manhã. Se ele vier de repente, que vocês não sejam encontrados dormindo.…

• Mateus 25:1-13

  “O Reino dos céus pode ser ilustrado pela história de dez damas de honra virgens que tomaram suas lamparinas e foram ao encontro do noivo. Cinco delas eram insensatas e cinco eram prudentes. As insensatas pegaram suas lamparinas, mas não levaram óleo de reserva.…

• Lucas 2:25-30

  Naquele dia, um homem chamado Simeão, morador de Jerusalém, estava no templo. Era ele um homem bom, muito devoto, cheio do Espírito Santo, e vivia esperando a consolação de Israel. O Espírito Santo lhe havia revelado que ele não morreria enquanto não visse o Cristo enviado pelo Senhor. O Espírito Santo o impulsionou a ir ao templo naquele dia; então, quando Maria e José chegaram para apresentar o menino Jesus ao Senhor, em obediência à lei,…

• Mateus 22:1-14

  Jesus contou diversas parábolas para mostrar com o que se parece o Reino dos céus, dizendo: “O Reino dos céus pode ser ilustrado com a história de um rei que preparou um grande banquete de casamento para o seu filho. Muitas pessoas foram convidadas pelos seus servos, e quando o banquete estava pronto, ele mandou mensageiros para avisar a cada um que estava na hora de ir. Mas todos recusaram o convite!…

• Mateus 24:42-44

  “Portanto, estejam vigiando, porque vocês não sabem em que dia o seu Senhor virá. Tal como um homem pode evitar problemas com os ladrões mantendo vigilância contra eles, assim também vocês podem evitar dificuldades, estando sempre preparados, porque o Filho do Homem virá numa hora em que vocês menos esperarem.