Lucas 21:36

Nova Bíblia Viva

Tomem cuidado! Orem sempre para que possam escapar de tudo o que vai acontecer e possam estar de pé na presença do Filho do Homem”.

Bíblia Livre

Então vigiai sempre, orando para que sejais considerados dignos de escaparem de todas as coisas que irão acontecer, e de ficarem de pé diante do Filho do homem.

No original (grego)

1. ἀγρυπνεῖτεagrupneitevigiar
2. δὲdemas, e então
3. ἐνenem, sobre, entre
4. παντὶpantitodo, tudo
5. καιρῷkairōtempo oportuno
6. δεόμενοιdeomenoipedir, rogar
7. ἵναinapara que
8. κατισχύσητεkatischusēteprevalecer, ter força
9. ἐκφυγεῖνekphugeinescapar
10. ταῦταtautaeste, ele
11. πάνταpantatodo, tudo
12. τὰtao, a / este / que
13. μέλλονταmellontaestar prestes a
14. γίνεσθαιginesthaitornar-se, vir a ser
15. καὶkaie
16. σταθῆναιstathēnaiestar de pé, firmar
17. ἔμπροσθενemprosthendiante de
18. τοῦtouo, a / este / que
19. υἱοῦhuioufilho
20. τοῦtouo, a / este / que
21. ἀνθρώπου.¶anthrōpouser humano, homem

Referências cruzadas

• 1 João 2:28

  E agora, meus filhinhos, permaneçam em comunhão com Cristo, a fim de que, quando ele vier, vocês tenham a certeza de que tudo vai bem, e não tenham de que se envergonhar na vinda dele.

• Mateus 25:13

  “Portanto, vigiem e estejam preparados, porque vocês não sabem o dia nem a hora da minha volta.

• 1 Pedro 5:8

  Estejam alertas e vigilantes porque o inimigo de vocês, o diabo, ronda em volta, como um leão faminto, que ruge à procura de alguma vítima para devorar.

• Mateus 24:42

  “Portanto, estejam vigiando, porque vocês não sabem em que dia o seu Senhor virá.

• 1 Pedro 4:7

  O fim de todas as coisas chegará logo. Portanto, sejam homens de oração, fervorosos e diligentes.

• 1 Coríntios 16:13

  Estejam vigilantes; permaneçam fiéis ao Senhor; portem-se como homens de coragem e sejam fortes;

• Marcos 13:33

  E já que vocês não sabem quando isso acontecerá, fiquem atentos. Estejam vigilantes!

• Lucas 18:1

  Um dia Jesus contou aos seus discípulos uma parábola para mostrar a necessidade que eles tinham de orar sempre, e que deviam continuar orando sem desanimar.

• Lucas 12:37-40

  Felizes os servos que estiverem prontos, esperando a volta dele. Eu lhes afirmo que ele colocará todos à mesa, e se vestirá para servi-los. Ele pode vir às nove horas da noite, ou até à meia-noite. Porém, felizes são os servos que o senhor encontrar prontos! Lembrem-se disto: Se o dono da casa soubesse a que horas o ladrão viria, não o deixaria arrombar a porta.…

• Malaquias 3:2

  “Mas quem sobreviverá no dia em que ele aparecer? Quem pode suportar a sua presença? Ele é como o fogo que purifica o ouro, como um sabão que limpa as roupas mais sujas!