Lucas 22:2

Nova Bíblia Viva

Os sacerdotes principais e os mestres da lei estavam planejando a morte de Jesus, tentando encontrar uma maneira de fazer isso sem provocar uma revolta, pois eles tinham medo do povo.

Bíblia Livre

E os chefes dos sacerdotes, e os escribas procuravam um meio de o matar, pois eles temiam ao povo.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐζήτουνezētounbuscar
3. οἱhoio, a / este / que
4. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote
5. καὶkaie
6. οἱhoio, a / este / que
7. γραμματεῖςgrammateisescriba
8. τὸtoo, a / este / que
9. πῶςpōscomo?
10. ἀνέλωσινanelōsinmatar, eliminar
11. αὐτόν·autonele, ela, isso
12. ἐφοβοῦντοephobountotemer
13. γὰρgarpois, porque
14. τὸνtono, a / este / que
15. λαόν.laonpovo

Referências cruzadas

• João 11:47-53

  Então os sacerdotes principais e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros, “pois este homem evidentemente faz milagres. Se nós o deixarmos em paz, todos crerão nele e então o exército romano virá para tirar tanto o nosso lugar como a nossa nação”. Então um deles, Caifás, que era o sumo sacerdote naquele ano, disse: “Vocês não sabem!…

• João 11:57

  Enquanto isso os sacerdotes principais e os fariseus tinham anunciado publicamente que qualquer um que soubesse onde estava Jesus deveria denunciá-lo imediatamente, para que fosse preso.

• Lucas 19:47-48

  Depois disso, ele ensinava todos os dias no templo, mas os sacerdotes principais, os mestres da lei e os homens importantes do povo procuravam um jeito de livrar-se dele. Porém não podiam imaginar nenhum, porque ele era um herói para o povo, que dava ouvidos a cada palavra que ele dizia.

• Lucas 20:19

  Quando os mestres da lei e os sacerdotes principais ouviram essa parábola, quiseram prendê-lo imediatamente, porque entenderam que era deles que estava falando. Porém tiveram medo de que houvesse uma revolta do povo se o prendessem.

• Mateus 12:14

  Então os fariseus convocaram uma reunião para planejar a morte de Jesus.

• Mateus 21:45-46

  Quando os principais sacerdotes e os outros líderes dos judeus perceberam que Jesus estava falando deles — que eles eram os lavradores da sua história — quiseram livrar-se dele, mas tinham medo de tentar fazer isso por causa do povo, porque todos aceitavam Jesus como um profeta.

• Mateus 26:3-5

  Naquele exato momento, os sacerdotes principais e outros oficiais religiosos dos judeus estavam reunidos no palácio de Caifás, o sumo sacerdote, para discutir meios de prender Jesus sem o povo saber, e matá-lo. “Mas não durante a celebração da Páscoa”, concordaram eles, “porque assim haveria uma revolta entre o povo”.

• Salmos 2:1-5

  Por que as nações se reúnem e planejam revoltas? Por que os povos fazem planos tolos, tramando em vão? Os reis das nações se reuniram e os governantes traçam planos para, unidos, derrotarem o Senhor e o seu Ungido, dizendo: “Vamos quebrar as suas correntes e acabar com essa escravidão!”…

• Atos 4:27

  “Isso é o que aconteceu nesta cidade! Pois o rei Herodes, o governador Pôncio Pilatos, todos os gentios e o povo de Israel se uniram contra Jesus, o seu Filho ungido, o seu santo servo.

• Mateus 21:38

  “Porém quando aqueles lavradores viram o filho chegando, disseram uns aos outros: ‘Aí vem o herdeiro; vamos matá-lo e ficaremos com a herança’.