Lucas 22:66

Nova Bíblia Viva

Cedinho, na manhã seguinte, reuniu-se o Sinédrio, inclusive os sacerdotes principais e todos os mestres da Lei. Jesus foi conduzido à presença desse grupo.

Bíblia Livre

E quando já era de dia, juntaram-se os anciãos do povo, e os chefes dos sacerdotes, e os escribas, e o trouxeram ao supremo conselho,

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ὡςhōscomo, quando
3. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
4. ἡμέρα,hēmeradia
5. συνήχθηsunēchthēreunir
6. τὸtoo, a / este / que
7. πρεσβυτέριονpresbuterionassembleia de anciãos
8. τοῦtouo, a / este / que
9. λαοῦ,laoupovo
10. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote
11. τεtee, tanto
12. καὶkaie
13. γραμματεῖς,grammateisescriba
14. καὶkaie
15. ἀπήγαγονapēgagonlevar, conduzir
16. αὐτὸνautonele, ela, isso
17. εἰςeispara, em direção a
18. τὸtoo, a / este / que
19. συνέδριονsunedrionconselho, sinédrio
20. αὐτῶνautōnele, ela, isso

Referências cruzadas

• Marcos 15:1

  De manhã bem cedo os sacerdotes principais se reuniram com os líderes religiosos, os mestres da lei e todo o Sinédrio para discutir as medidas seguintes que precisavam tomar. Eles amarraram Jesus e o levaram debaixo de guarda armada a Pilatos.

• Mateus 27:1

  Quando amanheceu, os sacerdotes principais e os líderes religiosos do povo judeu reuniram-se outra vez para discutir a maneira de convencer o governo romano a sentenciar Jesus à morte.

• Atos 22:5

  O sumo sacerdote ou qualquer membro do Sinédrio podem testemunhar que isto é verdade. Pois eu pedi cartas deles para seus irmãos em Damasco, com instruções e permissão para prender e trazer a Jerusalém para ser castigado qualquer seguidor de Cristo que encontrasse.

• Atos 4:25-28

  o Senhor falou há muito tempo pelo Espírito Santo, através do nosso antepassado rei Davi, seu servo, dizendo: ‘Por que as nações se reúnem e planejam revoltas? Por que os povos fazem planos tolos, tramando em vão? Os reis das nações se reuniram e os governantes traçam planos para unidos derrotarem o Senhor e o seu Ungido!’ “Isso é o que aconteceu nesta cidade! Pois o rei Herodes, o governador Pôncio Pilatos, todos os gentios e o povo de Israel se uniram contra Jesus, o seu Filho ungido, o seu santo servo.…

• Mateus 5:22

  Porém eu digo que basta que vocês fiquem com raiva, mesmo que seja do seu irmão, e serão julgados! Se vocês chamarem um amigo de tolo serão levados perante o tribunal. E se amaldiçoarem alguém, correm o risco de ir para as chamas do inferno.

• João 18:28

  O julgamento de Jesus diante de Caifás terminou nas primeiras horas da manhã. Daí ele foi levado ao palácio do governador romano. Os seus acusadores não entraram para evitar a contaminação cerimonial, pois queriam comer o cordeiro da Páscoa.

• Salmos 2:1-3

  Por que as nações se reúnem e planejam revoltas? Por que os povos fazem planos tolos, tramando em vão? Os reis das nações se reuniram e os governantes traçam planos para, unidos, derrotarem o Senhor e o seu Ungido, dizendo: “Vamos quebrar as suas correntes e acabar com essa escravidão!”