Lucas 23:54
Nova Bíblia Viva
Isso foi feito bem à tardinha, na sexta-feira, o Dia da Preparação; e estava para começar o sábado.
Bíblia Livre
E era o dia da preparação, e o sábado estava começando.
No original (grego)
- ΚαὶKaie
- ἡμέραhēmeradia
- ἦνēnser, estar
- παρασκευῆς,paraskeuēsPreparação
- καὶkaie
- σάββατονsabbatonsábado
- ἐπέφωσκεν.epephōskenraiar, amanhecer
Referências cruzadas
- Mateus 27:62
No dia seguinte, no encerramento do primeiro dia das cerimônias da Páscoa, os sacerdotes principais e os fariseus foram a Pilatos,
- João 19:31
Era o Dia da Preparação, e o dia seguinte seria o sábado sagrado. Os líderes judaicos não queriam que os corpos permanecessem pendurados ali no dia seguinte, por isso pediram a Pilatos que mandasse quebrar as pernas dos crucificados, a fim de apressar sua morte; assim os seus corpos poderiam ser tirados das cruzes.
- Marcos 15:42
Tudo isso aconteceu no dia antes do sábado, no Dia da Preparação. No fim daquela tarde,
- João 19:14
A essa hora já era cerca de meio-dia, do Dia da Preparação, véspera da Páscoa. E Pilatos disse aos judeus: “Aqui está o rei de vocês!”
- João 19:42
Assim, por ser o Dia da Preparação dos judeus, e visto que o sepulcro ficava perto, eles puseram Jesus ali.