Lucas 6:21

Nova Bíblia Viva

Felizes são vocês que agora sentem fome, porque vão ter fartura! Felizes são vocês que agora choram, porque haverão de rir de alegria!

Bíblia Livre

Benditos sois vós que agora tendes fome, porque sereis saciados. Benditos sois vós que agora chorais, porque rireis.

No original (grego)

  1. ΜακάριοιMakarioibem-aventurado
  2. οἱhoio, a / este / que
  3. πεινῶντεςpeinōntester fome
  4. νῦν,nunagora
  5. ὅτιhotique, porque
  6. χορτασθήσεσθε.¶chortasthēsesthesaciar, fartar
  7. ΜακάριοιMakarioibem-aventurado
  8. οἱhoio, a / este / que
  9. κλαίοντεςklaionteschorar
  10. νῦν,nunagora
  11. ὅτιhotique, porque
  12. γελάσετε.¶gelaseterir

Referências cruzadas