Lucas 6:27

Nova Bíblia Viva

“Mas eu digo a vocês que estão me ouvindo: Amem os seus inimigos. Façam o bem àqueles que os odeiam.

Bíblia Livre

Mas a vós, que estais ouvindo, digo: amai os vossos inimigos; fazei bem aos que vos odeiam;

No original (grego)

  1. ἀλλ᾽all᾽mas
  2. ὑμῖνhumintu, você
  3. λέγωlegōdizer, falar
  4. τοῖςtoiso, a / este / que
  5. ἀκούουσιν·akouousinouvir
  6. ἀγαπᾶτεagapateamar
  7. τοὺςtouso, a / este / que
  8. ἐχθροὺςechthrousinimigo
  9. ὑμῶν,humōntu, você
  10. καλῶςkalōsbem
  11. ποιεῖτεpoieitefazer
  12. τοῖςtoiso, a / este / que
  13. μισοῦσινmisousinodiar
  14. ὑμᾶς,humastu, você

Referências cruzadas