Marcos 4:22

Nova Bíblia Viva

Pois tudo que está escondido será revelado, e tudo quanto agora está oculto algum dia virá à luz.

Bíblia Livre

Pois não há nada encoberto que não haja de ser revelado; e nada se faz para ficar encoberto, mas sim, para ser vir à luz.

No original (grego)

1. οὐounão
2. γάρgarpois, porque
3. ἐστινestinser, estar
4. τίtialguém, algum
5. κρυπτόνkruptonoculto, secreto
6. ὃhoo qual, que
7. ἐὰνeanse
8. μὴmēnão
9. ἵναinapara que
10. φανερωθῇ,phanerōthēarevelar, manifestar
11. οὐδὲoudenem
12. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
13. ἀπόκρυφονapokruphonoculto, escondido
14. ἀλλ᾽all᾽mas
15. ἵναinapara que
16. ἔλθῃelthēvir, ir
17. εἰςeispara, em direção a
18. φανερόν.phaneronmanifesto, evidente

Referências cruzadas

• Lucas 8:17

  Isso mostra a verdade de que não há nada oculto que não venha a ser revelado, e nada escondido que não venha a ser descoberto e trazido à luz.

• Eclesiastes 12:14

  Pois Deus vai julgar tudo o que foi feito, até aquelas coisas que ninguém conhece, sejam elas boas ou más.

• 1 Coríntios 4:5

  Assim, tenham cuidado de não tirarem conclusões apressadas, antes da volta do Senhor. Quando o Senhor voltar, derramará luz sobre o que está oculto nas trevas e mostrará as intenções do coração. Então todos saberão com que intenção temos feito a obra do Senhor. Naquele momento cada um receberá a aprovação de Deus que merecer.

• Mateus 10:26-27

  “Mas não tenham medo daqueles que ameaçam vocês. Porque está chegando a hora em que a verdade será revelada: tudo o que está escondido será reconhecido. “O que eu lhes digo agora enquanto está escuro, gritem ao vento quando amanhecer. O que é cochichado nos seus ouvidos, proclamem nos telhados!

• Salmos 78:2-4

  Com ilustrações eu contarei fatos da história do nosso povo, história muito antiga, que nossos pais e avós nos contaram e conhecemos muito bem. Vou lhes contar essas coisas para vocês poderem passar adiante a história dos milagres maravilhosos que o Senhor realizou e do seu grande poder, contando aos seus filhos e netos.

• Atos 4:20

  Nós não podemos deixar de falar das coisas maravilhosas que vimos e ouvimos”.

• Atos 20:27

  porque eu não deixei de contar a vocês todo o plano de Deus.

• Lucas 12:2-3

  Não há nada escondido que não venha a ser descoberto, ou o que está oculto que não venha a ser conhecido. Tudo o que foi dito no escuro, será ouvido na claridade, e o que se sussurrou dentro de casa, será anunciado dos telhados, para que todos ouçam!

• Salmos 40:9-10

  Anuncio a todo o povo as boas notícias de justiça. Não fico calado, e o Senhor sabe disso muito bem. Não guardo só para mim essas boas notícias. Anuncio em alto e bom som a sua fidelidade e a sua salvação. Não escondo do povo a sua graça e a sua verdade.

• 1 João 1:1-3

  Cristo já existia quando o mundo começou, entretanto eu mesmo o vi com os meus próprios olhos e o ouvi falar. Eu toquei nele com as minhas próprias mãos — e isso proclamo a respeito da Palavra da vida, enviada por Deus. Este que é a vida que vem de Deus foi revelado a nós, e nós asseguramos que o vimos e proclamamos a vocês a vida eterna, que estava com o Pai e depois foi revelada a nós. Eu repito que lhes estamos falando a respeito do que realmente nós mesmos vimos e ouvimos, a fim de que vocês possam participar da comunhão e das alegrias que nós temos com o Pai e com Jesus Cristo, seu Filho.