Marcos 5:37

Nova Bíblia Viva

Então Jesus fez a multidão parar e não deixou ninguém ir com ele à casa de Jairo, a não ser Pedro, Tiago e João.

Bíblia Livre

E não permitiu que ninguém o seguisse, a não ser Pedro, Tiago, e João irmão de Tiago.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. οὐκouknão
3. ἀφῆκενaphēkendeixar, perdoar
4. οὐδέναoudenanenhum
5. μετ᾽met᾽com, depois de
6. αὐτοῦautouele, ela, isso
7. συνακολουθῆσαιsunakolouthēsaiacompanhar, seguir
8. εἰeise
9. μὴmēnão
10. τὸνtono, a / este / que
11. ΠέτρονPetronPedro
12. καὶkaie
13. ἸάκωβονIakōbonTiago
14. καὶkaie
15. ἸωάννηνIōannēnJoão
16. τὸνtono, a / este / que
17. ἀδελφὸνadelphonirmão
18. Ἰακώβου.¶IakōbouTiago

Referências cruzadas

• Atos 9:40

  Mas Pedro pediu que saíssem todas do quarto; e então se ajoelhou e orou. Voltando-se para a mulher morta, disse: “Levante-se, Tabita”, e ela abriu os olhos! Quando viu a Pedro, sentou-se!

• Marcos 14:33

  Levou consigo Pedro, Tiago e João, e começou a encher-se de profunda aflição e angústia.

• 2 Coríntios 13:1

  Esta é a terceira vez que irei visitá-los. As Escrituras dizem que se dois ou três virem algum delito, ele deve ser castigado. Ora, este é o meu terceiro aviso, enquanto vou agora para esta visita.

• Marcos 9:2

  Seis dias depois Jesus levou Pedro, Tiago e João para o cume de um monte. Ninguém mais estava ali. De repente o seu rosto começou a brilhar com glória.

• Lucas 8:51

  Quando eles chegaram à casa de Jairo, Jesus não deixou entrar ninguém no quarto, a não ser Pedro, João e Tiago e o pai e a mãe da menina.