Marcos 5:36

Nova Bíblia Viva

Porém Jesus não fez caso dos comentários deles e disse a Jairo: “Não tenha medo. Apenas creia”.

Bíblia Livre

Mas Jesus, assim que ouviu essa palavra que havia sido falada, disse ao líder de sinagoga: Não temas; crê somente.

No original (grego)

  1. ὉHoo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. ἸησοῦςIēsousJesus
  4. εὐθέωςeutheōsimediatamente
  5. παρακούσαςparakousasnão dar ouvidos, desatender
  6. τὸνtono, a / este / que
  7. λόγονlogonpalavra, verbo
  8. λαλούμενονlaloumenonfalar
  9. λέγειlegeidizer, falar
  10. τῷtōo, a / este / que
  11. ἀρχισυναγώγῳ·archisunagōgōchefe da sinagoga
  12. μὴmēnão
  13. φοβοῦ,phoboutemer
  14. μόνονmononsó, somente
  15. πίστευε.pisteuecrer, confiar

Referências cruzadas