Marcos 8:29

Nova Bíblia Viva

Então ele perguntou: “Quem vocês dizem que eu sou?” Pedro respondeu: “O Senhor é o Cristo”.

Bíblia Livre

E ele lhes perguntou: E vós, quem dizeis que eu sou? Pedro lhe respondeu: Tu és o Cristo.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. αὐτὸςautosele, ela, isso
3. ἐπηρώταepērōtaperguntar
4. αὐτούς·autousele, ela, isso
5. ὑμεῖςhumeistu, você
6. δὲdemas, e então
7. τίναtinaquem?, qual?
8. μεmeme, mim
9. λέγετεlegetedizer, falar
10. εἶναι;einaiser, existir
11. ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
12. δὲdemas, e então
13. ὁhoo, a / este / que
14. ΠέτροςPetrosPedro
15. λέγειlegeidizer, falar
16. αὐτῷ·autōele, ela, isso
17. σὺsutu, você
18. εἶeiser, estar
19. ὁhoo, a / este / que
20. χριστός.christosCristo

Referências cruzadas

• 1 João 4:15

  Qualquer um que confessar publicamente que Jesus é o Filho de Deus tem Deus vivendo nele, e ele está vivendo em Deus.

• Mateus 16:15-16

  Então ele perguntou: “E vocês, quem vocês dizem que eu sou?” Simão Pedro respondeu: “O Senhor é o Cristo, o Filho do Deus vivo”.

• 1 João 5:1

  Todos aqueles que creem que Jesus é o Cristo são filhos de Deus. E todos os que amam ao Pai amam também os seus filhos.

• João 11:27

  “Sim, Senhor”, disse ela. “Eu creio que o Senhor é o Cristo, o Filho de Deus, que devia vir ao mundo”.

• Lucas 9:20

  Então ele perguntou-lhes: “Quem vocês dizem que eu sou?” Pedro respondeu: “O Cristo de Deus!”

• Atos 9:20

  e foi para a sinagoga, a fim de anunciar que Jesus é o Filho de Deus!

• João 4:42

  Então disseram à mulher: “Agora nós cremos porque ouvimos Jesus por nós mesmos, e não somente por causa do que você nos contou. Ele é na verdade o Salvador do mundo”.

• João 1:41-49

  André foi então procurar seu irmão Simão e lhe disse: “Nós encontramos o Messias (isto é, o Cristo)”. E o levou para conhecer Jesus. Jesus olhou fixamente para ele e disse: “Você é Simão, filho de João, mas será chamado de Cefas”, que traduzido quer dizer “Pedro!” No dia seguinte, Jesus decidiu ir para a Galileia. Ele encontrou Filipe e lhe disse: “Siga-me!”…

• João 6:69

  e nós cremos e sabemos que o Senhor é o Santo Filho de Deus”.

• 1 Pedro 2:7

  Sim, essa pedra é muito preciosa para vocês, os que creem; e para aqueles que o rejeitam, “a pedra que foi rejeitada pelos construtores tornou-se a pedra de esquina, a parte mais honrosa e mais importante do edifício”.