1 João 5:1
Nova Bíblia Viva
Todos aqueles que creem que Jesus é o Cristo são filhos de Deus. E todos os que amam ao Pai amam também os seus filhos.
Bíblia Livre
Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que gerou, também ama ao que dele é nascido.
No original (grego)
- ΠᾶςPastodo, tudo
- ὁhoo, a / este / que
- πιστεύωνpisteuōncrer, confiar
- ὅτιhotique, porque
- ἸησοῦςIēsousJesus
- ἐστινestinser, estar
- ὁhoo, a / este / que
- ΧριστὸςChristosCristo
- ἐκekde, procedente de
- τοῦtouo, a / este / que
- θεοῦtheouDeus
- γεγέννηται,gegennētaigerar
- καὶkaie
- πᾶςpastodo, tudo
- ὁhoo, a / este / que
- ἀγαπῶνagapōnamar
- τὸνtono, a / este / que
- γεννήσανταgennēsantagerar
- ἀγαπᾷagapaamar
- καὶkaie
- τὸνtono, a / este / que
- γεγεννημένονgegennēmenongerar
- ἐξexde, procedente de
- αὐτοῦ.autouele, ela, isso
Referências cruzadas
- João 1:12-13
Mas a todos que o receberam, aos que creram nele, ele deu o direito de se tornarem filhos de Deus. Eles não se tornaram filhos de Deus pelos meios naturais, como resultado do desejo humano, mas da vontade de Deus.
- 1 João 2:29
Visto que sabemos que Deus é sempre justo e só faz o bem, podemos corretamente supor que todos aqueles que fazem o bem são seus filhos.
- João 8:42
Jesus continuou: “Se Deus fosse o Pai de vocês, vocês me amariam, porque eu vim a vocês da parte de Deus. Eu não estou aqui por mim mesmo, mas foi ele que me enviou.
- 1 João 4:7
Queridos amigos, amemo-nos uns aos outros, pois o amor provém de Deus, e aqueles que amam mostram que são filhos de Deus e conhecem a Deus.
- 1 Pedro 1:22-23
Agora vocês podem ter amor verdadeiro por todos, porque as almas de vocês foram purificadas; portanto, procurem amar na verdade uns aos outros ardentemente, de todo o coração. Porque vocês foram regenerados não por meio de uma semente que perece, mas por meio da palavra de Deus viva e permanente.
- 1 João 3:14
Se amarmos os outros cristãos, isso prova que passamos da morte para a vida. Mas uma pessoa que não tem amor pelos outros permanece na morte.
- 1 João 5:4
pois todo filho de Deus pode obedecer-lhe, derrotando o mundo. Com a nossa fé conseguimos a vitória sobre o mundo.
- 1 João 3:9
A pessoa que nasceu na família de Deus não faz do pecado um hábito, porque agora a vida de Deus está nela e, portanto, ela não pode continuar pecando, pois essa vida nova nasceu dentro dela e a domina — ela nasceu de Deus.
- 1 João 2:22-23
E quem é o maior mentiroso? É aquele que afirma que Jesus não é o Cristo. Tal pessoa é o anticristo, porque nega o Pai e o seu Filho. Porque uma pessoa que nega o Filho também não pode ter o Pai. Mas aquele que confessa o Filho tem também o Pai.
- João 3:3
Jesus respondeu: “Verdadeiramente, digo-lhe isto: Se alguém não nascer de novo, nunca poderá ver o Reino de Deus”.