1 João 5:1

Nova Bíblia Viva

Todos aqueles que creem que Jesus é o Cristo são filhos de Deus. E todos os que amam ao Pai amam também os seus filhos.

Bíblia Livre

Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que gerou, também ama ao que dele é nascido.

No original (grego)

  1. ΠᾶςPastodo, tudo
  2. ὁhoo, a / este / que
  3. πιστεύωνpisteuōncrer, confiar
  4. ὅτιhotique, porque
  5. ἸησοῦςIēsousJesus
  6. ἐστινestinser, estar
  7. ὁhoo, a / este / que
  8. ΧριστὸςChristosCristo
  9. ἐκekde, procedente de
  10. τοῦtouo, a / este / que
  11. θεοῦtheouDeus
  12. γεγέννηται,gegennētaigerar
  13. καὶkaie
  14. πᾶςpastodo, tudo
  15. ὁhoo, a / este / que
  16. ἀγαπῶνagapōnamar
  17. τὸνtono, a / este / que
  18. γεννήσανταgennēsantagerar
  19. ἀγαπᾷagapaamar
  20. καὶkaie
  21. τὸνtono, a / este / que
  22. γεγεννημένονgegennēmenongerar
  23. ἐξexde, procedente de
  24. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas