Mateus 10:1
Nova Bíblia Viva
Jesus chamou seus doze discípulos para junto dele e lhes deu autoridade para expulsar espíritos maus e para curar toda espécie de doenças e enfermidades.
Bíblia Livre
Jesus chamou a si os seus doze discípulos, e deu-lhes poder sobre os espíritos imundos, para os expulsarem, e curarem toda enfermidade e toda doença.
No original (grego)
- ΚαὶKaie
- προσκαλεσάμενοςproskalesamenoschamar a si, convocar
- τοὺςtouso, a / este / que
- δώδεκαdōdekadoze
- μαθητὰςmathētasdiscípulo
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- ἔδωκενedōkendar
- αὐτοῖςautoisele, ela, isso
- ἐξουσίανexousianautoridade
- πνευμάτωνpneumatōnespírito, sopro
- ἀκαθάρτωνakathartōnimpuro, imundo
- ὥστεhōstede modo que
- ἐκβάλλεινekballeinexpulsar, lançar fora
- αὐτὰautaele, ela, isso
- καὶkaie
- θεραπεύεινtherapeueincurar; servir
- πᾶσανpasantodo, tudo
- νόσονnosondoença, enfermidade
- καὶkaie
- πᾶσανpasantodo, tudo
- μαλακίαν.¶malakianenfermidade, doença
Referências cruzadas
- Lucas 9:1-6
Um dia Jesus reuniu seus doze discípulos e deu-lhes poder e autoridade para expulsar todos os demônios e para curar doenças. Depois os enviou para falar a todo mundo a respeito da vinda do Reino de Deus e para curar os enfermos. “Não levem com vocês nem um bordão”, recomendou-lhes, “nem sacola, nem pão, nem dinheiro, nem mesmo uma túnica de sobra.…
- Marcos 3:13-15
Depois Jesus subiu um monte e convidou alguns a subir e reunir-se com ele ali; e eles foram. Então ele escolheu doze deles para estarem com ele e serem enviados para anunciar o evangelho. A esses doze ele chamou de apóstolos. Eles receberam autoridade para expulsar demônios.
- Marcos 6:7-13
Reuniu os Doze, e os enviou de dois em dois, e deu-lhes autoridade para expulsar demônios. Estas foram as suas instruções: “Não levem nada com vocês, a não ser o bordão. Não levem comida, nem sacola, nem dinheiro em seus cintos, calcem sandálias, mas não levem uma túnica extra.…
- Lucas 10:19
Eu lhes dei autoridade sobre as forças do inimigo para pisar sobre serpentes e escorpiões! Nada fará mal a vocês!
- Marcos 16:17-18
E aqueles que crerem utilizarão minha autoridade para expulsar demônios, e falarão em novas línguas. Poderão pegar em serpentes com toda a segurança, e se beberem alguma coisa venenosa, não lhes fará mal; e quando puserem as mãos sobre os doentes, estes ficarão curados”.
- Lucas 24:49
E agora eu enviarei sobre vocês a promessa de meu Pai. Fiquem aqui na cidade até serem revestidos do poder do alto”.
- Atos 1:8
“Mas quando o Espírito Santo descer sobre vocês, receberão poder para serem minhas testemunhas tanto em Jerusalém como em toda a Judeia e Samaria e até nos confins da terra”.
- Lucas 6:13
Na manhã seguinte, reuniu seus seguidores e escolheu doze deles para serem o círculo mais íntimo dos seus discípulos. Eles foram nomeados seus apóstolos:
- João 3:27
João respondeu: “O homem não pode receber nada se do céu não lhe for concedido.
- João 6:70
Então Jesus disse: “Eu escolhi vocês Doze; contudo, um é um diabo”.