Mateus 11:1

Nova Bíblia Viva

Quando Jesus tinha acabado de dar estas instruções aos seus doze discípulos, saiu pregando nas cidades da região.

Bíblia Livre

Quando Jesus acabou de dar as ordens aos seus doze discípulos, partiu dali para ensinar e para pregar em suas cidades.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
  3. ὅτεhotequando
  4. ἐτέλεσενetelesenconcluir, cumprir
  5. ὁhoo, a / este / que
  6. ἸησοῦςIēsousJesus
  7. διατάσσωνdiatassōnordenar, dispor
  8. τοῖςtoiso, a / este / que
  9. δώδεκαdōdekadoze
  10. μαθηταῖςmathētaisdiscípulo
  11. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
  12. μετέβηmetebēpartir, passar
  13. ἐκεῖθενekeithendali
  14. τοῦtouo, a / este / que
  15. διδάσκεινdidaskeinensinar
  16. καὶkaie
  17. κηρύσσεινkērusseinpregar, proclamar
  18. ἐνenem, sobre, entre
  19. ταῖςtaiso, a / este / que
  20. πόλεσινpolesincidade
  21. αὐτῶν.¶autōnele, ela, isso

Referências cruzadas