Mateus 9:35

Nova Bíblia Viva

Jesus andava por todas as cidades e vilas daquela região, ensinando nas sinagogas dos judeus e anunciando as boas-novas do Reino. Em todo lugar aonde ele ia, curava as pessoas de todas as enfermidades e doenças.

Bíblia Livre

Jesus percorria todas as cidades e aldeias, ensinando em suas sinagogas, pregando o Evangelho do Reino, e curando toda enfermidade e toda doença entre o povo.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. περιῆγενperiēgenpercorrer, levar consigo
3. ὁhoo, a / este / que
4. ἸησοῦςIēsousJesus
5. τὰςtaso, a / este / que
6. πόλειςpoleiscidade
7. πάσαςpasastodo, tudo
8. καὶkaie
9. τὰςtaso, a / este / que
10. κώμαςkōmasaldeia
11. διδάσκωνdidaskōnensinar
12. ἐνenem, sobre, entre
13. ταῖςtaiso, a / este / que
14. συναγωγαῖςsunagōgaissinagoga
15. αὐτῶνautōnele, ela, isso
16. καὶkaie
17. κηρύσσωνkērussōnpregar, proclamar
18. τὸtoo, a / este / que
19. εὐαγγέλιονeuangelionevangelho, boa-nova
20. τῆςtēso, a / este / que
21. βασιλείαςbasileiasreino
22. καὶkaie
23. θεραπεύωνtherapeuōncurar; servir
24. πᾶσανpasantodo, tudo
25. νόσονnosondoença, enfermidade
26. καὶkaie
27. πᾶσανpasantodo, tudo
28. μαλακίανmalakianenfermidade, doença
29. ἐνenem, sobre, entre
30. τῷtōo, a / este / que
31. λαῷ.¶laōpovo

Referências cruzadas

• Atos 10:38

  E vocês naturalmente sabem que Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder; viveu fazendo o bem e curando todos os que estavam dominados pelo diabo, porque Deus estava com ele.

• Mateus 4:23-24

  Jesus ia por toda a Galileia, ensinando nas sinagogas dos judeus, e pregando por toda parte as boas-novas acerca do Reino dos céus; ia curando toda espécie de mal e doenças entre o povo. A notícia dos seus milagres espalhou-se além das fronteiras da Galileia, de tal modo que começou a vir gente para ser curada, até mesmo de regiões distantes, como a Síria. Qualquer doença ou sofrimento — se estivessem endemoninhados, fossem epilépticos ou paralíticos — ele curava a todos.

• Lucas 4:43-44

  Porém, ele respondeu: “Eu preciso pregar a boa-nova do Reino de Deus em outros lugares também, porque foi para isso que fui enviado”. Por isso ele continuou a viajar de um lado para outro, pregando nas sinagogas de toda a Judeia.

• Marcos 6:56

  Em todo lugar aonde ele ia — em vilas, em cidades ou nos campos ao redor — eles levavam os doentes nas praças e nas ruas, rogando-lhe que os deixasse pelo menos tocar nas pontas do seu manto; e todos os que o tocavam ficavam curados.

• Mateus 11:5

  Os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são sarados, os surdos ouvem, os mortos são levantados para a vida; e as boas-novas são pregadas aos pobres,

• Atos 2:22

  “Homens de Israel, ouçam estas palavras: Deus apoiou publicamente Jesus de Nazaré diante de vocês ao fazer milagres, maravilhas e sinais por meio dele, como vocês bem sabem.

• Lucas 13:22

  Jesus andava de cidade em cidade, e de aldeia em aldeia, ensinando enquanto caminhava, sempre avançando em direção a Jerusalém.

• Marcos 1:32-39

  Quando o sol se pôs, o povo levou os doentes e os endemoninhados a Jesus para serem curados; uma enorme multidão da cidade de Cafarnaum juntou-se do lado de fora da porta. Então, naquela noite Jesus curou um grande número de pessoas doentes e expulsou muitos demônios. Ele não deixava que os demônios falassem, porque sabiam quem ele era.…

• Marcos 6:6

  Ele ficou admirado com a falta de fé deles. Então saiu dali e foi ensinar nas aldeias vizinhas.

• Mateus 11:1

  Quando Jesus tinha acabado de dar estas instruções aos seus doze discípulos, saiu pregando nas cidades da região.