Mateus 11:29

Nova Bíblia Viva

Levem o meu jugo e deixem que eu lhes ensine; porque eu sou manso e humilde de coração, e vocês acharão descanso para suas almas.

Bíblia Livre

Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, porque sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas.

No original (grego)

1. ἄρατεaratelevantar, tomar
2. τὸνtono, a / este / que
3. ζυγόνzugonjugo; balança
4. μουmoume, mim
5. ἐφ᾽eph᾽sobre, contra
6. ὑμᾶςhumastu, você
7. καὶkaie
8. μάθετεmatheteaprender
9. ἀπ᾽ap᾽de, desde
10. ἐμοῦemoueu, nós
11. ὅτιhotique, porque
12. πραΰςprausmanso, brando
13. εἰμιeimiser, estar
14. καὶkaie
15. ταπεινὸςtapeinoshumilde, de condição baixa
16. τῇtēao, a / este / que
17. καρδίᾳ,kardiacoração
18. καὶkaie
19. εὑρήσετεheurēseteachar, encontrar
20. ἀνάπαυσινanapausindescanso, repouso
21. ταῖςtaiso, a / este / que
22. ψυχαῖςpsuchaisalma
23. ὑμῶν.humōntu, você

Referências cruzadas

• Jeremias 6:16

  Assim diz o Senhor: “Parem um pouco e pensem! Perguntem qual é o bom caminho, aquele caminho por onde vocês andavam há muito tempo. Se vocês andarem por ele, encontrarão paz e segurança. Mas vocês respondem: ‘Não é esse o caminho que queremos seguir!’

• 1 João 2:6

  Qualquer um que diga que é servo de Cristo deve viver como Cristo viveu.

• Filipenses 2:7-8

  mas esvaziou-se a si mesmo, vindo a ser servo e tornando-se semelhante aos homens. E se humilhou a si mesmo, e foi obediente até a morte, e morte de cruz!

• João 13:15

  Eu dei um exemplo para ser seguido: façam como eu fiz com vocês.

• Lucas 6:46-48

  “Por que vocês me chamam ‘Senhor, Senhor’, se não me obedecem? Porém todo aquele que vem a mim, ouve as minhas palavras e me obedece, é como um homem que constrói uma casa sobre um alicerce sólido, posto em cima da rocha firme. Quando vier a inundação, e as águas baterem contra aquela casa, ela continuará em pé, pois está solidamente construída.

• Mateus 7:24

  “Todos os que ouvem os meus ensinos e os praticam são ajuizados, como um homem que constrói sua casa na rocha sólida.

• 1 Pedro 2:21-23

  Para isso vocês foram chamados, pois Cristo, que sofreu por vocês, é o seu exemplo. Sigam em seus passos: “Ele nunca pecou, e nenhum engano foi encontrado em sua boca”, nunca retrucou quando foi insultado; quando sofreu, não fez ameaças; deixou seu caso nas mãos de Deus, que sempre julga com justiça.

• João 15:10-14

  Se vocês obedecerem aos meus mandamentos, permanecerão no meu amor, assim como eu obedeço aos mandamentos do meu Pai e permaneço no seu amor. Eu lhes disse isso para que a minha alegria esteja em vocês. Sim, vocês vão ficar transbordando com a minha alegria! O meu mandamento é este: Amem uns aos outros como eu amo a vocês.…

• Mateus 28:20

  e ensinando esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E tenham certeza disto: Eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos”.

• Hebreus 5:9

  Foi depois dessa experiência, quando ele provou que era perfeito, que Jesus se tornou o doador da salvação eterna a todos os que lhe obedecem.