Mateus 12:20

Nova Bíblia Viva

Ele não esmaga o galho que está quebrado, Nem apagará a luz que está fraca; a sua justiça vencerá no final.

Bíblia Livre

A cana rachada ele não quebrará, o pavio que fumega ele não apagará, até que conduza a justiça à vitória.

No original (grego)

1. κάλαμονkalamoncana, caniço
2. συντετριμμένονsuntetrimmenonquebrar, esmagar
3. οὐounão
4. κατεάξειkateaxeiquebrar
5. καὶkaie
6. λίνονlinonlinho; pavio
7. τυφόμενονtuphomenonfumegar, arder lentamente
8. οὐounão
9. σβέσειsbeseiapagar, extinguir
10. ἕωςhe'ōsaté
11. ἂνanse, porventura
12. ἐκβάλῃekbalēexpulsar, lançar fora
13. εἰςeispara, em direção a
14. νῖκοςnikosvitória
15. τὴνtēno, a / este / que
16. κρίσιν.krisinjuízo

Referências cruzadas

• Isaías 42:3-4

  Não quebrará o caniço rachado nem apagará a pequena chama que quase não dá luz. Ele mostrará amor aos fracos e dará forças aos desanimados. Ele fará justiça com fidelidade. Ele mesmo não deixará de brilhar e ficará firme até que a justiça e a verdade sejam cumpridas em toda a terra, até que os povos mais distantes, além dos mares, confiem nele”.

• Ezequiel 34:16

  Procurarei a ovelha perdida, trarei de volta a ovelha que se afastou do rebanho, curarei a ovelha machucada e cuidarei da ovelha doente. Mas destruirei as ovelhas gordas e fortes. Cuidarei do rebanho com justiça.

• Isaías 61:1-3

  O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros. Ele me enviou para anunciar a chegada do dia em que o Senhor vai mostrar a todos a sua graça, e também o dia da vingança do nosso Deus. Ele me enviou para consolar os que choram e dar a todos os que estão de luto em Sião uma bela coroa em vez de cinzas sobre a cabeça, o óleo de alegria em vez de lágrimas, um manto de louvor em vez de um espírito triste e abatido. Eles serão chamados carvalhos da justiça, árvores que o Senhor plantou para a manifestação da sua glória.

• Lucas 4:18

  “O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos

• Salmos 147:3

  Só ele devolve a alegria aos tristes de coração e cura as suas feridas.

• Lamentações 3:31-34

  porque o Senhor não o rejeitará para sempre. Mesmo que ele faça uma pessoa sofrer, também vai mostrar a sua compaixão, porque grande é o seu amor. Deus não tem prazer em dar sofrimento e tristeza aos filhos dos homens.…

• 2 Coríntios 2:7

  Agora é o momento de perdoá-lo e confortá-lo. Caso contrário, ele poderá ficar excessivamente desanimado.

• Hebreus 12:12-13

  Portanto, tomem um novo vigor para as suas mãos cansadas, e firmem-se em seus joelhos trêmulos, e tracem um caminho reto e plano para os pés para que aqueles que seguem vocês, embora fracos e mancos, não caiam nem se desviem, mas tornem-se fortes.

• Salmos 51:17

  Os sacrifícios que agradam a Deus são um espírito quebrantado; o Senhor não rejeitará um coração humilde e arrependido.

• 2 Coríntios 10:3-5

  É verdade que somos humanos, mas não empregamos planos e métodos humanos para ganhar batalhas. As armas que usamos não são humanas; ao contrário, são poderosas armas de Deus para derrubar fortalezas. Estas armas podem derrubar todo argumento e pretensão contra o conhecimento de Deus. Com estas armas podemos dominar todo pensamento humano para torná-lo obediente a Cristo.