Mateus 17:10

Nova Bíblia Viva

Seus discípulos perguntaram: “Por que os mestres da lei insistem que Elias deve voltar antes que o Messias venha?”

Bíblia Livre

E os seus discípulos lhe perguntaram: Por que, então, os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἐπηρώτησανepērōtēsanperguntar
  3. αὐτὸνautonele, ela, isso
  4. οἱhoio, a / este / que
  5. μαθηταὶmathētaidiscípulo
  6. αὐτοῦautouele, ela, isso
  7. λέγοντες·legontesdizer, falar
  8. τίtiquem?, qual?
  9. οὖνounportanto, então
  10. οἱhoio, a / este / que
  11. γραμματεῖςgrammateisescriba
  12. λέγουσινlegousindizer, falar
  13. ὅτιhotique, porque
  14. ἨλίανĒlianElias
  15. δεῖdeiser necessário
  16. ἐλθεῖνeltheinvir, ir
  17. πρῶτον;¶prōtonprimeiro

Referências cruzadas