Mateus 20:6

Nova Bíblia Viva

“Por volta das cinco horas daquela tarde ele estava novamente na cidade, viu mais alguns homens por ali, e perguntou: ‘Por que vocês estão parados o dia inteiro?’

Bíblia Livre

E quando saiu perto da décima primeira hora, achou outros que estavam desocupados, e lhes perguntou: “Por que estais aqui o dia todo desocupados?”

No original (grego)

1. περὶperiacerca de, sobre
2. δὲdemas, e então
3. τὴνtēno, a / este / que
4. ἑνδεκάτηνhendekatēnundécimo
5. ὥρανhōranhora
6. ἐξελθὼνexelthōnsair
7. εὗρενheurenachar, encontrar
8. ἄλλουςallousoutro
9. ἑστῶταςhestōtasestar de pé, firmar
10. ἀργούςargousocioso, inútil
11. καὶkaie
12. λέγειlegeidizer, falar
13. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
14. τίtiquem?, qual?
15. ὧδεhōdeaqui
16. ἑστήκατεhestēkateestar de pé, firmar
17. ὅληνholēntodo, inteiro
18. τὴνtēno, a / este / que
19. ἡμέρανhēmerandia
20. ἀργοί;argoiocioso, inútil

Referências cruzadas

• João 9:4

  Todos nós devemos cumprir as tarefas que nos foram dadas por aquele que me enviou, enquanto é dia. A noite se aproxima, quando ninguém pode trabalhar.

• Atos 17:21

  Todos os atenienses, bem como os estrangeiros de Atenas, pareciam gastar todo o seu tempo discutindo as últimas novidades!

• Hebreus 6:12

  Então, sabendo o que está guardado para vocês lá adiante, não se tornem espiritualmente insensíveis e indiferentes, mas sigam o exemplo daqueles que recebem tudo quanto Deus lhes prometeu por causa do vigor da sua fé e da sua paciência.

• Lucas 23:40-43

  Mas o outro criminoso o repreendeu, dizendo: “Você não teme a Deus, nem estando sob a mesma sentença? Nós merecemos morrer pelos nossos crimes, mas este homem não cometeu nenhum mal”. E em seguida disse: “Jesus, lembre-se de mim quando o Senhor entrar em seu Reino”.…

• Provérbios 19:15

  A preguiça deixa o homem constantemente com sono, e por isso o preguiçoso acaba passando fome.

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.

• Ezequiel 16:49

  “Estes foram os pecados de Sodoma, sua irmã: Ela e suas filhas eram orgulhosas, tinham fartura de comida e viviam despreocupadas; desprezaram os pobres e os necessitados.