Mateus 21:3

Nova Bíblia Viva

E se alguém perguntar o que estão fazendo, digam apenas: ‘O Mestre precisa deles’, e não haverá dificuldade”.

Bíblia Livre

E se alguém vos disser algo, direis: “O Senhor precisa deles, mas logo os devolverá”.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐάνeanse
3. τιςtisalguém, algum
4. ὑμῖνhumintu, você
5. εἴπῃeipēdizer
6. τι,tialguém, algum
7. ἐρεῖτεereitedizer, falar
8. ὅτιhotique, porque
9. ὁhoo, a / este / que
10. κύριοςkuriossenhor, Senhor
11. αὐτῶνautōnele, ela, isso
12. χρείανchreiannecessidade
13. ἔχει,echeiter
14. εὐθὺςeuthusimediatamente
15. δὲdemas, e então
16. ἀποστελεῖaposteleienviar
17. αὐτούς.¶autousele, ela, isso

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 8:1-2

  Agora, irmãos, queremos contar-lhes o que Deus, em sua graça, tem feito pelas igrejas da Macedônia. Apesar de terem elas passado por muitas dificuldades e apertos, misturaram sua grande alegria com sua profunda pobreza, e o resultado foi uma generosidade transbordante.

• Atos 17:25

  Ele não é servido por mãos de homens, porque ele não precisa disso! Ele mesmo dá a vida e a respiração a tudo, e satisfaz todas as necessidades que existem.

• 2 Coríntios 8:9

  Vocês sabem como o nosso Senhor Jesus era cheio de graça: Embora fosse tão rico, ele se fez tão pobre para ajudá-los, de tal maneira que, tornando-se pobre, vocês se tornassem muito ricos.

• João 3:35

  O Pai ama o Filho e entregou tudo o que existe em suas mãos.

• Salmos 50:10-11

  Porque todos os animais das florestas, todo o gado que pasta sobre os montes, são meus! As aves dos montes e os animais do campo, todos eles me pertencem.

• Esdras 1:5

  Então Deus despertou um grande desejo nos líderes das tribos de Judá e Benjamim, nos sacerdotes e levitas, e em muitos outros para voltarem a Jerusalém imediatamente e reconstruírem o templo do Senhor.

• Esdras 7:27

  Louvado seja o Senhor, o Deus de nossos pais, que pôs no coração do rei o desejo de honrar o templo do Senhor em Jerusalém!

• Ageu 2:8-9

  “Toda a prata e todo o ouro me pertencem”, diz o Senhor dos Exércitos. “A glória deste templo será maior que a glória do primeiro”, diz o Senhor dos Exércitos. “E será neste lugar que estabelecerei a paz”, diz o Senhor dos Exércitos.

• João 17:2

  Pois o Senhor tem dado autoridade sobre toda a humanidade, para que ele dê a vida eterna a cada um que o Senhor deu a ele.

• Salmos 24:1

  A terra pertence ao Senhor! O mundo e tudo o que nele vive pertencem a ele.