João 17:2

Nova Bíblia Viva

Pois o Senhor tem dado autoridade sobre toda a humanidade, para que ele dê a vida eterna a cada um que o Senhor deu a ele.

Bíblia Livre

Assim como lhe deste poder sobre toda carne, para que a todos quantos lhe deste, lhes dê a vida eterna.

No original (grego)

1. καθὼςkathōscomo, assim como
2. ἔδωκαςedōkasdar
3. αὐτῷautōele, ela, isso
4. ἐξουσίανexousianautoridade
5. πάσηςpasēstodo, tudo
6. σαρκός,sarkoscarne
7. ἵναinapara que
8. πᾶνpantodo, tudo
9. ὃhoo qual, que
10. δέδωκαςdedōkasdar
11. αὐτῷ,autōele, ela, isso
12. δώσῃdōsēdar
13. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
14. ζωὴνzōēnvida
15. αἰώνιον.aiōnioneterno

Referências cruzadas

• João 10:28-29

  Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca morrerão. Ninguém poderá arrancá-las da minha mão, porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão.

• João 6:39

  E esta é a vontade daquele que me enviou: que eu não perca um só de todos que ele me deu, mas que ressuscite todos para a vida eterna no último dia.

• Daniel 7:14

  Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.

• João 6:37

  Todo aquele que o Pai me der virá a mim, e quem vier a mim, a esse jamais rejeitarei.

• Mateus 28:18

  Então Jesus aproximou-se dos seus discípulos e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra foi entregue a mim.

• João 17:24

  “Pai, eu os quero comigo, estes que o Senhor me deu, para que eles possam ver a minha glória, a glória que o Senhor me deu porque me amou antes da criação do mundo.

• 1 João 5:20

  E sabemos também que o Filho de Deus veio para ajudar-nos a compreender e encontrar o verdadeiro Deus. E agora estamos em Deus, porque estamos em Jesus Cristo seu Filho, que é o único Deus verdadeiro; e ele é a vida eterna.

• Hebreus 2:8-9

  E o colocou como responsável absoluto por tudo quanto existe. Não fica nada fora do seu domínio”. Ainda não vimos tudo isso acontecer, mas vemos, sim, Jesus — que por um momento foi feito menor do que os anjos — coroado agora por Deus, com glória e honra, porque ele sofreu a morte por nós. Ora, pela graça de Deus, Jesus provou a morte por todas as pessoas.

• João 17:9

  “Eu peço em favor deles. Meu pedido não é pelo mundo, mas por aqueles que o Senhor me deu, porque eles são seus.

• Salmos 2:6-12

  O Senhor anuncia: “Eu mesmo escolhi o meu Rei! Coloquei o seu trono em Sião, no meu santo monte!” E o rei diz: “Vou anunciar ao mundo os planos eternos do Senhor, porque ele me disse: ‘Você é meu filho! Hoje o gerei. Hoje dou a você toda a sua glória! Basta você me pedir e lhe darei todas as nações da terra como herança e o mundo inteiro como sua propriedade.…