Esdras 7:27

Nova Bíblia Viva

Louvado seja o Senhor, o Deus de nossos pais, que pôs no coração do rei o desejo de honrar o templo do Senhor em Jerusalém!

Bíblia Livre

Bendito seja o SENHOR, Deus de nossos pais, que pôs tal coisa no coração do rei, para glorificar a casa do SENHOR, que está em Jerusalém;

No original (hebraico)

1. בָּר֥וּךְba.Rukhabençoar
2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
4. אֲבוֹתֵ֑י/נוּ'a.vo.Tei./nupai
5. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
6. נָתַ֤ןna.Tandar
7. כָּ/זֹאת֙ka./zoTesta
8. בְּ/לֵ֣בbe./Levcoração
9. הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhrei
10. לְ/פָאֵ֕רle./fa.'Erglorificar, ornar
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
13. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
14. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
15. בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃bi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas

• Esdras 6:22

  Eles, com a nação inteira, celebraram a festa dos pães sem fermento por sete dias. Houve grande alegria em toda a terra porque o Senhor fez com que o rei da Assíria fosse generoso para com Israel e prestasse auxílio na construção do templo de Deus, o Deus de Israel.

• Apocalipse 17:17

  Porque Deus lhes porá um plano na mente, um plano que executará os propósitos dele; eles concordarão mutuamente em dar a autoridade deles à besta, para que as palavras de Deus se cumpram.

• Isaías 60:13

  “O orgulho do Líbano — suas belas florestas de ciprestes, pinheiros e zimbros — será entregue a você, para adornar e tornar ainda mais glorioso o meu templo; e eu glorificarei o local em que pisam os meus pés.

• 2 Coríntios 8:16

  Sou grato a Deus por ele ter dado a Tito o mesmo interesse profundo por vocês que eu tenho.

• Hebreus 10:16

  “Esta é a aliança que eu farei com o povo de Israel, embora eles tenham rompido a primeira aliança, diz o Senhor. Porei as minhas leis em seus corações e as escreverei em suas mentes”.

• Tiago 1:17

  Mas tudo quanto é bom e perfeito vem de Deus, o Criador de toda luz, e que resplandece para sempre, sem mudança nem sombra.

• Neemias 2:8

  e também uma carta para Asafe, o administrador das florestas do rei, com instruções para que ele me forneça a madeira para as vigas e para as portas da fortaleza que fica junto ao templo, e para os muros da cidade e para a minha própria casa”. E o rei concordou com esses pedidos, pois Deus estava sendo bondoso comigo.

• Neemias 2:12

  saí durante a noite, sem que ninguém visse; levei comigo apenas alguns homens, pois eu não havia falado com ninguém a respeito dos planos para Jerusalém que Deus havia colocado em meu coração. Eu ia montado no meu animal, e os outros iam a pé.

• 1 Crônicas 29:10-30

  Enquanto ainda se encontrava na presença de todos ali reunidos, Davi louvou o Senhor com estas palavras: “Ó Senhor, Deus de nosso pai Israel, louvado seja o seu nome para sempre! Seus, ó Senhor, são o poder, a glória, e a vitória e a majestade. Tudo o que existe nos céus e na terra é seu. Seu, ó Senhor, é o reino. O Senhor dirige todas as coisas. Riquezas e honra vêm somente do Senhor, e o Senhor governa todas as coisas. Sua mão controla força e poder, e é por sua vontade que as pessoas se tornam importantes e recebem força.…

• Hebreus 8:10

  Porém, esta é a nova aliança que eu farei com o povo de Israel, declara o Senhor. “Eu porei as minhas leis em suas mentes e as escreverei em seus corações. Eu serei o Deus deles e eles serão o meu povo.