Mateus 22:30

Nova Bíblia Viva

Na ressurreição, as pessoas não se casam, nem são dadas em casamento; cada um será como os anjos do céu.

Bíblia Livre

Porque na ressurreição, nem se tomam, nem se dão em casamento; mas são como os anjos de Deus no céu.

No original (grego)

1. ἐνenem, sobre, entre
2. γὰρgarpois, porque
3. τῇtēao, a / este / que
4. ἀναστάσειanastaseiressurreição
5. οὔτεoutenem
6. γαμοῦσινgamousincasar-se
7. οὔτεoutenem
8. γαμίζονταιgamizontaidar em casamento
9. ἀλλ᾽all᾽mas
10. ὡςhōscomo, quando
11. ἄγγελοιangeloianjo, mensageiro
12. τοῦtouo, a / este / que
13. θεοῦtheouDeus
14. ἐνenem, sobre, entre
15. τῷtōo, a / este / que
16. οὐρανῷouranōcéu
17. εἰσιν.eisinser, estar

Referências cruzadas

• Lucas 20:34-36

  Jesus respondeu: “O casamento é para pessoas aqui na terra. Mas quando chegarem ao céu os que forem considerados dignos de alcançar a ressurreição dos mortos e a vida futura não se casarão. E não morrerão nunca mais; nesse aspecto, serão como os anjos, e serão filhos de Deus, porque são filhos da ressurreição.

• Marcos 12:24-25

  Jesus respondeu a eles: “O seu problema é que vocês não conhecem as Escrituras, nem o poder de Deus. Porque quando os mortos ressuscitam, não se casam nem são dados em casamento, mas são como os anjos nos céus.

• 1 Coríntios 7:29-31

  Irmãos, a coisa importante é lembrar que o tempo que ainda nos resta é muito curto. Por esta razão, aqueles que têm esposa devem viver como se não tivessem. Os que choram, como se não estivessem chorando; os que estão felizes, como se não estivessem; os que compram, como se não fosse deles o que compraram; os que tratam de coisas deste mundo, como se não estivessem ocupadas com elas. Porque o mundo, em sua forma atual, bem depressa se acabará.

• João 5:28-29

  “Não se admirem disto! Na verdade vem o tempo em que todos os mortos, em seus túmulos, ouvirão a voz do Filho de Deus, e vão ressuscitar; aqueles que fizeram o bem ressuscitarão para a vida; e aqueles que continuaram a fazer o mal ressuscitarão para a condenação.

• Mateus 24:38

  Pois, antes do dilúvio, o povo comia e bebia, e os homens e as mulheres se casavam, até o dia em que Noé entrou na arca;

• 1 João 3:1-2

  Vejam como é grande o amor do nosso Pai: pois ele permite sermos chamados filhos de Deus, o que realmente nós somos. Entretanto, visto que tanta gente não conhece a Deus, não compreende que somos seus filhos. Sim, queridos amigos, nós já somos filhos de Deus, e não podemos nem imaginar como vai ser mais tarde. Mas sabemos que quando ele vier seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele realmente é.

• Lucas 17:27

  Eles comiam, bebiam, e se casavam, tudo como de costume, até o dia em que Noé entrou na arca; então veio o dilúvio e destruiu a todos.

• Mateus 13:43

  Então os piedosos brilharão como o sol no Reino de seu Pai. Aquele que tem ouvidos, ouça!

• Mateus 18:10

  “Tomem cuidado para não desprezar nenhum só destes pequeninos. Porque eu lhes digo que no céu os seus anjos sempre estão na presença de meu Pai.

• Salmos 103:20

  Todos vocês, anjos poderosos, que obedecem ao Senhor e cumprem suas ordens, louvem o Senhor!