Mateus 18:10

Nova Bíblia Viva

“Tomem cuidado para não desprezar nenhum só destes pequeninos. Porque eu lhes digo que no céu os seus anjos sempre estão na presença de meu Pai.

Bíblia Livre

Olhai para que não desprezeis a algum destes pequeninos; porque eu vos digo que os seus anjos nos céus sempre veem a face do meu Pai, que está nos céus.

No original (grego)

1. ὉρᾶτεHoratever
2. μὴmēnão
3. καταφρονήσητεkataphronēsētedesprezar, menosprezar
4. ἑνὸςhenosum
5. τῶνtōno, a / este / que
6. μικρῶνmikrōnpequeno
7. τούτων·toutōneste, ele
8. λέγωlegōdizer, falar
9. γὰρgarpois, porque
10. ὑμῖνhumintu, você
11. ὅτιhotique, porque
12. οἱhoio, a / este / que
13. ἄγγελοιangeloianjo, mensageiro
14. αὐτῶνautōnele, ela, isso
15. ἐνenem, sobre, entre
16. οὐρανοῖςouranoiscéu
17. διὰdiapor, por meio de
18. παντὸςpantostodo, tudo
19. βλέπουσινblepousinver, olhar
20. τὸtoo, a / este / que
21. πρόσωπονprosōponrosto, face
22. τοῦtouo, a / este / que
23. πατρόςpatrospai
24. μουmoume, mim
25. τοῦtouo, a / este / que
26. ἐνenem, sobre, entre
27. οὐρανοῖς.ouranoiscéu

Referências cruzadas

• Salmos 91:11

  Porque o Senhor dará instruções especiais aos seus anjos para o protegerem em todos os seus caminhos.

• Hebreus 1:14

  Não, pois os anjos são apenas espíritos mensageiros, enviados para ajudar e cuidar daqueles que herdarão a sua salvação.

• Salmos 34:7

  O anjo do Senhor cerca com sua proteção os que o temem e os livra.

• Lucas 16:22

  “Finalmente o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para a presença de Abraão. O rico também morreu e foi sepultado.

• 2 Reis 6:16-17

  “Não tenha medo”, disse Eliseu. “Aqueles que estão conosco são muito maiores e muito mais fortes do que eles”. Então Eliseu orou: “Ó Senhor! Abra os olhos do meu ajudante para que ele veja!” E Deus abriu os olhos do jovem, e ele viu as colinas cobertas de cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu!

• Atos 12:7-11

  De repente brilhou uma luz na cela e um anjo do Senhor se colocou ao lado de Pedro! O anjo tocou no lado de Pedro e o acordou. “Depressa! Levante-se!”, disse ele. E as correntes caíram dos pulsos de Pedro! Então o anjo lhe disse: “Vista-se e coloque as sandálias”. Ele obedeceu. “Agora vista a capa e siga-me!”, mandou o anjo. Então Pedro deixou a cela, seguindo o anjo. Mas o tempo todo ele pensava que era um sonho ou uma visão, e não acreditava que aquilo estivesse realmente acontecendo.…

• Mateus 18:6

  Mas se qualquer um de vocês fizer um destes pequeninos que creem em mim tropeçar, seria melhor ser jogado nas profundezas do mar com uma pedra de moinho amarrada ao pescoço.

• Mateus 18:14

  Assim também, a vontade do meu Pai é que não se perca nenhum destes pequeninos.

• Mateus 1:20

  Ele estava deitado em vigília pensando nisso, depois dormiu e teve um sonho; viu um anjo do Senhor de pé ao seu lado que disse. “José, filho de Davi, não tenha medo em tomar Maria como sua esposa, pois a criança que está no seu ventre foi concebida pelo Espírito Santo.

• Gênesis 32:1-2

  Jacó também continuou a viagem. Pouco depois, anjos de Deus vieram ao encontro dele. Quando Jacó viu os anjos, disse: “Deus está acampado aqui!” Por isso deu ao lugar o nome Maanaim.