Mateus 27:15

Nova Bíblia Viva

Ora, o governador tinha o costume de todo ano durante a celebração da Páscoa soltar um prisioneiro judeu escolhido pela multidão.

Bíblia Livre

Na festa o governador costuma soltar um preso ao povo, qualquer um que quisessem.

No original (grego)

1. ΚατὰKatasegundo, conforme
2. δὲdemas, e então
3. ἑορτὴνhe'ortēnfesta
4. εἰώθειeiōtheiter por costume
5. ὁhoo, a / este / que
6. ἡγεμὼνhēgemōngovernador
7. ἀπολύεινapolueinsoltar, despedir
8. ἕναhenaum
9. τῷtōo, a / este / que
10. ὄχλῳochlōmultidão
11. δέσμιονdesmionprisioneiro
12. ὃνhono qual, que
13. ἤθελον.ēthelonquerer, desejar

Referências cruzadas

• Atos 24:27

  Desta forma passaram-se dois anos; então Félix foi substituído por Pórcio Festo. E como Félix queria ganhar a simpatia dos judeus, manteve Paulo na prisão.

• Atos 25:9

  Então Festo, ansioso para agradar aos judeus, perguntou: “Você está disposto a ir a Jerusalém para lá ser julgado diante de mim, acerca dessas acusações?”

• João 18:38-40

  “Que é a verdade?” perguntou Pilatos. Depois ele saiu outra vez para onde o povo estava e disse: “Pelo meu exame, não há nada contra ele. Mas vocês têm um costume de cada ano pedir que na Páscoa eu solte alguém da prisão. Portanto, se vocês quiserem, soltarei o ‘Rei dos Judeus’ ”. Porém eles gritaram: “Não! Esse homem, não. Queremos Barrabás!” Barrabás era um assaltante.

• João 19:16

  Então Pilatos entregou-lhes Jesus para ser crucificado. E os soldados colocaram as mãos nele;

• Lucas 23:16

  Portanto, eu mandarei açoitá-lo e o soltarei”.

• Marcos 15:6-15

  Por ocasião da festa da Páscoa, era costume soltar um prisioneiro, a pedido do povo. Um dos presos chamava-se Barrabás, condenado juntamente com outros por assassinato durante uma revolta. Então começou a reunir-se uma multidão diante de Pilatos, pedindo que soltasse um preso, como sempre.…

• Mateus 26:5

  “Mas não durante a celebração da Páscoa”, concordaram eles, “porque assim haveria uma revolta entre o povo”.