Mateus 27:19

Nova Bíblia Viva

Nesse momento, enquanto Pilatos estava presidindo o tribunal, a esposa dele mandou-lhe este recado: “Deixe esse bom homem em paz; porque na noite passada eu tive um pesadelo com ele”.

Bíblia Livre

E, enquanto ele estava sentado no assento de juiz, sua mulher lhe enviou a seguinte mensagem: Nada faças com aquele justo, pois hoje sofri muito em sonhos por causa dele.

No original (grego)

1. ΚαθημένουKathēmenouassentar-se
2. δὲdemas, e então
3. αὐτοῦautouele, ela, isso
4. ἐπὶepisobre, contra
5. τοῦtouo, a / este / que
6. βήματοςbēmatostribunal
7. ἀπέστειλενapesteilenenviar
8. πρὸςprosa, para, junto de
9. αὐτὸνautonele, ela, isso
10. ἡhēo, a / este / que
11. γυνὴgunēmulher, esposa
12. αὐτοῦautouele, ela, isso
13. λέγουσα·legousadizer, falar
14. μηδὲνmēdennenhum
15. σοὶsoitu, você
16. καὶkaie
17. τῷtōo, a / este / que
18. δικαίῳdikaiōjusto
19. ἐκείνῳ·ekeinōaquele
20. πολλὰpollamuito
21. γὰρgarpois, porque
22. ἔπαθονepathonsofrer, padecer
23. σήμερονsēmeronhoje
24. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
25. ὄναρonarsonho
26. δι᾽di᾽por, por meio de
27. αὐτόν.¶autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Zacarias 9:9

  Alegre-se muito, ó filha de Sião! Grite de felicidade, Jerusalém! Vejam todos, o seu Rei está chegando! Ele é o justo, o vencedor, humilde e vem montado num jumento, um jumentinho, filho de jumenta!

• 1 Pedro 2:22

  “Ele nunca pecou, e nenhum engano foi encontrado em sua boca”,

• Provérbios 29:1

  O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele.

• Mateus 27:24

  Porém eles continuaram gritando: “Crucifique! Crucifique!” Quando Pilatos viu que não estava chegando a resultado algum, e que começava a se formar uma confusão, mandou buscar uma bacia d’água e lavou as mãos diante da multidão, dizendo: “Eu estou inocente do sangue deste homem. A responsabilidade é de vocês!”

• 1 João 2:1

  Meus filhinhos, estou lhes dizendo isso a fim de que vocês fiquem longe do pecado. Mas se vocês pecarem, existe alguém para interceder por vocês diante do Pai. O nome dele é Jesus Cristo, aquele que é tudo quanto é bom e que agrada completamente a Deus.

• Gênesis 20:3-6

  Naquela mesma noite, Deus apareceu a Abimeleque em sonho e disse: “Você será castigado com a morte, porque a mulher que você tomou é casada”. Mas Abimeleque não tinha tocado em Sara. Por isso disse: “Senhor, matarias até uma nação inocente? Não foi Abraão que me disse: ‘Ela é minha irmã?’ E ela confirmou, dizendo: ‘Ele é meu irmão?’ Em tudo isso estou sendo sincero de coração e na minha inocência fiz o que fiz”.…

• Gênesis 31:24

  De noite, porém, Deus falou com o arameu Labão por meio de um sonho e lhe disse: “Cuidado com o que você vai fazer! Não fale a Jacó nem bem nem mal”.

• Gênesis 31:29

  Tenho poder para fazer mal a vocês, mas o Deus do seu pai Isaque me apareceu ontem à noite, e disse: ‘Cuidado com o que você vai fazer! Não fale a Jacó nem bem nem mal’.

• Isaías 53:11

  E quando ele puder ver o resultado do seu terrível sofrimento, verá a luz e ficará satisfeito. Através de tudo o que passou, o meu servo, o justo, fará que muitos se tornem justos diante de mim, porque ele mesmo levará sobre si os pecados deles.

• Jó 33:14-17

  “Além do mais, Deus se revela ao homem, de um modo ou de outro, mesmo que você não tenha percebido isso. Ele se revela em sonhos e visões durante a noite, quando os homens estão dormindo profundamente em suas camas. Nessas horas, Deus faz o homem ouvir seus ensinos e o aterroriza com advertências,…