Mateus 8:22

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus lhe disse: “Siga-me agora! Deixe que os mortos sepultem os seus próprios mortos”.

Bíblia Livre

Porém Jesus lhe disse: Segue-me, e deixa aos mortos enterrarem seus mortos.

No original (grego)

1. ὉHoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. λέγειlegeidizer, falar
5. αὐτῷ·autōele, ela, isso
6. ἀκολούθειakoloutheiseguir
7. μοι,moime, mim
8. καὶkaie
9. ἄφεςaphesdeixar, perdoar
10. τοὺςtouso, a / este / que
11. νεκροὺςnekrousmorto
12. θάψαιthapsaisepultar
13. τοὺςtouso, a / este / que
14. ἑαυτῶνhe'autōna si mesmo
15. νεκρούς.¶nekrousmorto

Referências cruzadas

• Lucas 15:32

  Porém é justo comemorarmos, pois ele é o seu irmão; estava morto e voltou a viver, estava perdido e foi achado!’ ”

• Colossenses 2:13

  Vocês estavam mortos em pecados, e seus desejos pecaminosos ainda não tinham sido afastados. Então ele deu-lhes participação na própria vida de Cristo, porque lhes perdoou todos os pecados,

• Efésios 5:14

  É por isso que foi dito: “Desperte, você que está dormindo, e levante-se dentre os mortos e Cristo iluminará você”.

• Efésios 2:5

  que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos.

• Efésios 2:1

  Antigamente, vocês estavam mortos por causa dos seus pecados.

• João 1:43

  No dia seguinte, Jesus decidiu ir para a Galileia. Ele encontrou Filipe e lhe disse: “Siga-me!”

• 1 Timóteo 5:6

  mas se ela procura apenas os prazeres está morta mesmo que esteja viva.

• Mateus 4:18-22

  Um dia, quando estava andando à beira da praia do mar da Galileia, Jesus viu dois irmãos: Simão, também chamado Pedro, e seu irmão André. Eles estavam num barco pescando com uma rede, pois eram pescadores por profissão. Jesus gritou: “Venham comigo e eu lhes mostrarei como se tornar pescadores de homens!” No mesmo instante eles deixaram as suas redes e o seguiram!…

• Mateus 9:9

  Quando Jesus descia a estrada, viu um cobrador de impostos, chamado Mateus, sentado na coletoria. “Venha tornar-se meu discípulo”, disse-lhe Jesus, e Mateus levantou-se e o acompanhou.