Lucas 15:32

Nova Bíblia Viva

Porém é justo comemorarmos, pois ele é o seu irmão; estava morto e voltou a viver, estava perdido e foi achado!’ ”

Bíblia Livre

Mas era necessário se alegrar e animar; porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha se perdido, e foi encontrado.

No original (grego)

  1. εὐφρανθῆναιeuphranthēnaialegrar-se, festejar
  2. δὲdemas, e então
  3. καὶkaie
  4. χαρῆναιcharēnaialegrar-se
  5. ἔδει,edeiser necessário
  6. ὅτιhotique, porque
  7. ὁhoo, a / este / que
  8. ἀδελφόςadelphosirmão
  9. σουsoutu, você
  10. οὗτοςhoutoseste, ele
  11. νεκρὸςnekrosmorto
  12. ἦνēnser, estar
  13. καὶkaie
  14. ἔζησεν,ezēsenviver
  15. καὶkaie
  16. ἀπολωλὼςapolōlōsdestruir, perder
  17. ἦνēnser, estar
  18. καὶkaie
  19. εὑρέθη.¶heurethēachar, encontrar

Referências cruzadas