Mateus 8:32

Nova Bíblia Viva

“Está bem”, disse-lhes Jesus. “Vão”. Eles saíram dos homens e entraram nos porcos, e a manada inteira jogou-se precipício abaixo e afogou-se no mar.

Bíblia Livre

E ele lhes disse: Ide. Então eles saíram, e entraram na manada de porcos; e eis que toda aquela manada de porcos se lançou de um precipício ao mar, e morreram nas águas.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἶπενeipendizer
3. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
4. ὑπάγετε.hupageteir
5. οἱhoio, a / este / que
6. δὲdemas, e então
7. ἐξελθόντεςexelthontessair
8. ἀπῆλθονapēlthonir-se, partir
9. εἰςeispara, em direção a
10. τὴνtēno, a / este / que
11. ἀγέληνagelēnmanada, rebanho
12. τοὺςtouso, a / este / que
13. χοίρους,choirousporco
14. καὶkaie
15. ἰδοὺidoueis
16. ὥρμησενhōrmēsenprecipitar-se
17. πᾶσαpasatodo, tudo
18. ἡhēo, a / este / que
19. ἀγέληagelēmanada, rebanho
20. τῶνtōno, a / este / que
21. χοίρωνchoirōnporco
22. κατὰkatasegundo, conforme
23. τοῦtouo, a / este / que
24. κρημνοῦkrēmnoudespenhadeiro, precipício
25. εἰςeispara, em direção a
26. τὴνtēno, a / este / que
27. θάλασσαν,thalassanmar
28. καὶkaie
29. ἀπέθανονapethanonmorrer
30. ἐνenem, sobre, entre
31. τοῖςtoiso, a / este / que
32. ὕδασιν.hudasinágua

Referências cruzadas

• Marcos 5:13

  Jesus deu-lhes permissão. Então os espíritos maus saíram do homem e entraram nos porcos, e a manada de cerca de dois mil porcos atirou-se pelo precipício da encosta do monte e caiu dentro do lago, onde os porcos se afogaram.

• Apocalipse 20:7

  Quando os mil anos terminarem, Satanás será solto da sua prisão.

• 1 Reis 22:22

  “ ‘De que maneira?’, o Senhor perguntou. “E ele respondeu: ‘Eu serei um espírito mentiroso na boca de todos os profetas do rei’. “E o Senhor disse: ‘Vá e engane Acabe. Você será bem-sucedido’.

• Atos 2:23

  Porém, seguindo um plano já estabelecido por Deus, vocês, com a ajuda de homens maus, mataram Jesus, pregando-o na cruz.

• Atos 4:28

  Eles se reuniram para fazer tudo o que, pelo seu poder e pela sua vontade, o Senhor já havia decidido de antemão que acontecesse.

• Lucas 8:33

  Então os demônios deixaram o homem e entraram nos porcos, que imediatamente se jogaram por um despenhadeiro abaixo, em direção ao lago, onde todos se afogaram.

• Jó 1:10-19

  “O Senhor deu a ele do bom e do melhor, colocando uma cerca ao redor dele, da sua família e de tudo o que ele tem? O Senhor o tem abençoado em tudo o que ele faz, de maneira que os seus bens se multiplicaram na terra. Não é sem razão que Jó obedece! Experimente, porém, tirar todas as riquezas e os bens que o Senhor deu a Jó e ele vai se revoltar e amaldiçoar o Senhor na sua face”. E o Senhor respondeu a Satanás: “Pois bem. Tudo o que ele possui está em suas mãos; mas não toque nele”. Então Satanás saiu da presença do Senhor.…

• Jó 2:3-8

  “Então você deve ter observado o meu servo Jó”, disse o Senhor a Satanás. “Deve ter observado que não há ninguém na terra como ele, tão íntegro e correto, temente a Deus e cuidadoso para não cometer mal algum. Jó ainda me ama de coração, apesar de eu ter permitido que você tirasse tudo dele para arruiná-lo, embora não houvesse motivo algum para isso”. Satanás respondeu ao Senhor: “Cada um cuida de sua própria pele! Qualquer um não se importaria em perder tudo desde que conserve a sua vida. Mas se o Senhor estender a sua mão e tirar a saúde de Jó, ele acabará amaldiçoando o Senhor abertamente!”…