Mateus 9:8

Nova Bíblia Viva

Um arrepio de medo passou pela multidão quando viu isso acontecer bem diante dos seus olhos e louvaram a Deus por ter dado tal autoridade aos seres humanos!

Bíblia Livre

Quando as multidões viram isto , ficaram maravilhadas, e glorificaram a Deus, que tinha dado tal autoridade aos homens.

No original (grego)

1. ἰδόντεςidontesperceber, saber
2. δὲdemas, e então
3. οἱhoio, a / este / que
4. ὄχλοιochloimultidão
5. ἐφοβήθησανephobēthēsantemer
6. καὶkaie
7. ἐδόξασανedoxasanglorificar
8. τὸνtono, a / este / que
9. θεὸνtheonDeus
10. τὸνtono, a / este / que
11. δόνταdontadar
12. ἐξουσίανexousianautoridade
13. τοιαύτηνtoiautēntal
14. τοῖςtoiso, a / este / que
15. ἀνθρώποις.¶anthrōpoisser humano, homem

Referências cruzadas

• Lucas 7:16

  Todos ficaram com muito medo, e glorificavam a Deus, dizendo: “Um poderoso profeta levantou-se entre nós. Vimos a mão de Deus agindo hoje em favor do seu povo”.

• Mateus 15:31

  O povo ficou admirado quando viu os mudos falando, os aleijados curados, os paralíticos andando e saltando, e os cegos enxergando! As multidões ficaram admiradas e louvavam o Deus de Israel.

• Atos 4:21

  Então eles tornaram a ameaçá-los e, finalmente, mandaram os dois embora porque não sabiam como dariam um castigo a eles sem provocar tumulto. Porque todo o povo estava louvando a Deus pelo que havia acontecido,

• Lucas 17:15

  Um deles voltou a Jesus, louvando a Deus em alta voz.

• Lucas 23:47

  Quando o centurião que dirigia as execuções viu o que tinha acontecido, louvou a Deus e disse: “Verdadeiramente este homem era inocente”.

• Marcos 2:12

  No mesmo instante o homem se levantou, pegou a sua esteira, e saiu diante de todos os presentes, que ficaram admirados e louvaram a Deus, dizendo: “Nunca vimos nada igual!”

• João 15:8

  Os meus verdadeiros discípulos dão colheitas abundantes. Isso resulta em grande glória para o meu Pai.

• Lucas 5:25-26

  Imediatamente, à vista de todos, o homem saltou sobre seus pés, pegou a sua maca em que estava deitado e foi para casa glorificando a Deus! Todos que estavam ali ficaram cheios de espanto e temor e glorificavam a Deus, dizendo: “Hoje vimos coisas realmente notáveis”.

• Atos 11:18

  Quando os outros ouviram isso, ficaram sem o que dizer e começaram a louvar a Deus! “Sim”, diziam, “então Deus concedeu também aos que não são judeus o privilégio de se arrependerem e receberem a vida eterna!”

• Gálatas 1:24

  E davam glória a Deus por minha causa.