Miqueias 4:12

Nova Bíblia Viva

Mas eles não conhecem os pensamentos do Senhor; não entendem o seu plano, pois vai chegar o dia em que o Senhor reunirá os inimigos do seu povo como feixes de cereal num campo, sem defesa diante de Israel.

Bíblia Livre

Mas elas não sabem os pensamentos do SENHOR, nem entendem seu conselho; de que ele as ajuntou como a feixes para a eira.

No original (hebraico)

1. וְ/הֵ֗מָּהve./He.maheles
2. לֹ֤אlo'não
3. יָֽדְעוּ֙ya.de.'Usaber, conhecer
4. מַחְשְׁב֣וֹתmach.she.Votplano, intento
5. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
7. הֵבִ֖ינוּhe.Vi.nuentender, discernir
8. עֲצָת֑/וֹa.tza.T/oconselho
9. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
10. קִבְּצָ֖/םki.be.Tza/majuntar, reunir
11. כֶּ/עָמִ֥ירke./'a.Mirfeixe, gavela
12. גֹּֽרְנָ/ה\׃Go.re.na/heira

Referências cruzadas

• Isaías 55:8

  “Pois os meus pensamentos são muito diferentes dos seus; a minha maneira de agir é muito diferente da sua”, declara o Senhor.

• Jeremias 29:11

  Porque sou eu que conheço os meus planos sobre vocês, diz o Senhor, planos de bem; não são planos de sofrimento. Eu lhes darei aquilo que mais desejam: um futuro de paz em sua própria terra.

• Romanos 11:33-34

  Que Deus maravilhoso nós temos! Como é profunda a riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus! Como é impossível a nós compreendermos suas decisões e seus caminhos! “Quem dentre nós conheceu a mente do Senhor? Quem é que sabe o suficiente para ser seu conselheiro?”

• Joel 3:12-13

  “Despertem, ó nações; que venham ao vale de Josafá, porque ali me assentarei para julgar todas as nações vizinhas. A foice deve cumprir sua tarefa; a colheita está madura. Venham, pisem o tanque de espremer uvas, pois ele está cheio até às bordas com a perversidade dessas nações!”

• Lucas 3:17

  Ele traz a pá em sua mão, a fim de separar a palha do trigo, armazenar o trigo e queimar a palha com fogo que nunca se apaga”.

• Zacarias 14:1-3

  Fiquem atentos, porque o Dia do Senhor está se aproximando. Nesse dia o Senhor reunirá as nações para lutarem contra Jerusalém. A cidade será conquistada, as casas saqueadas, as mulheres violentadas e metade da população será levada para o cativeiro. A outra metade ficará em Jerusalém. Então o Senhor aparecerá, totalmente preparado para a guerra, pronto para lutar contra essas nações.

• Apocalipse 14:14-20

  Então o cenário mudou e vi uma nuvem branca; e assentado nela estava alguém que se parecia com um filho do homem, com uma coroa de ouro maciço na cabeça e uma foice afiada na mão. Nisso um outro anjo veio do templo e bradou em alta voz para aquele que estava sentado na nuvem: “Comece a usar a foice, porque chegou o tempo de ceifar, pois a colheita está madura na terra”. Portanto, aquele que estava sentado na nuvem passou a foice pela terra, e fez a colheita.…

• Isaías 21:10

  Ah, meu povo, perseguido e maltratado como trigo malhado na eira! Eu anunciei a vocês tudo que o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel, me revelou.