Isaías 55:8
Nova Bíblia Viva
“Pois os meus pensamentos são muito diferentes dos seus; a minha maneira de agir é muito diferente da sua”, declara o Senhor.
Bíblia Livre
Pois meus pensamentos não são vossos pensamentos, nem vossos caminhos são meus caminhos, diz o SENHOR.
No original (hebraico)
- כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
- לֹ֤אlo'não
- מַחְשְׁבוֹתַ/י֙mach.she.vo.Ta/iplano, intento
- מַחְשְׁב֣וֹתֵי/כֶ֔םmach.she.Vo.tei./Khemplano, intento
- וְ/לֹ֥אve./Lo'não
- דַרְכֵי/כֶ֖םdar.khei./Khemcaminho, conduta
- דְּרָכָ֑/יde.ra.Kha/icaminho, conduta
- נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
- יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)
Referências cruzadas
- Salmos 92:5
Como são maravilhosas as suas obras, Senhor! Como são sábios e profundos os seus pensamentos!
- Salmos 40:5
Senhor, meu Senhor! São muitas as maravilhas que tem feito para nós. Os seus planos são perfeitos. Ninguém pode ser comparado ao Senhor. Gostaria de anunciar ao mundo as suas grandes obras, mas elas são numerosas demais!
- Oseias 14:9
Quem for sábio, deve entender essas coisas. Quem tem discernimento, ouça com atenção. Pois os caminhos do Senhor são verdadeiros e justos, e os justos andarão neles, mas os pecadores tropeçarão.
- Salmos 25:10
Quando obedecemos aos mandamentos da sua aliança, ele nos faz andar pelos seus caminhos de amor e fidelidade.
- Ezequiel 18:29
Apesar de isso ser uma coisa tão clara, vocês continuam reclamando: ‘O Senhor está sendo injusto no seu julgamento!’ Os seus caminhos é que são injustos, não os meus.
- Daniel 4:37
Agora, eu, Nabucodonosor, louvo, glorifico e honro o Rei do céu, o grande Juiz, porque todos os seus atos são justos e bons. Ele pode humilhar os orgulhosos, fazendo-os arrastar-se no pó.
- Isaías 53:6
Todos nós andávamos perdidos e espalhados como ovelhas! Cada um de nós seguia o seu próprio caminho; apesar disso o Senhor fez cair sobre ele a maldade de cada um de nós.
- Provérbios 21:8
Um homem com a consciência culpada está sempre se desviando dos outros para não ser acusado. O homem honesto não precisa temer, e anda tranquilo.
- Provérbios 25:3
Ninguém consegue medir a altura do céu e o tamanho da terra; do mesmo modo, ninguém sabe o que se passa no coração de um rei.
- 2 Samuel 7:19
E agora, como se isso não bastasse, ó Senhor Deus, ainda me promete uma família que não terá fim? Essa bondade está longe da compreensão humana! Ó Senhor Deus!