Miqueias 5:13

Nova Bíblia Viva

Destruirei todos os seus ídolos e as suas colunas sagradas. Vocês nunca mais se curvarão diante daquilo que fizeram com suas próprias mãos.

Bíblia Livre

Também destruirei as tuas imagens de escultura e tuas colunas de idolatria do meio de ti, e nunca mais te encurvarás diante da obra de tuas mãos;

No original (hebraico)

1. וְ/הִכְרַתִּ֧יve./hikh.ra.Ticortar; firmar (aliança)
2. פְסִילֶ֛י/ךָfe.si.Lei./khaídolo, imagem esculpida
3. וּ/מַצֵּבוֹתֶ֖י/ךָu./ma.tze.vo.Tei./khacoluna, estela
4. מִ/קִּרְבֶּ֑/ךָmi./kir.Be./chaentranhas; no meio de
5. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
6. תִשְׁתַּחֲוֶ֥הtish.ta.cha.Vehprostrar-se, adorar
7. ע֖וֹדodainda
8. לְ/מַעֲשֵׂ֥הle./ma.'a.Sehobra, feito
9. יָדֶֽי/ךָ\׃ya.Dei./khamão

Referências cruzadas

• Ezequiel 6:9

  Então, perdidos no meio de outros povos, escravos de outras nações, eles se lembrarão de mim; lembrarão como fiquei muito triste porque seus corações adúlteros se desviaram de mim, porque eles foram infiéis a mim e correram atrás de outros deuses. Mas, depois do castigo, eles terão vergonha e nojo de si mesmos, por causa de todos os pecados horríveis que praticaram.

• Ezequiel 36:25

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens.

• Ezequiel 37:23

  Nunca mais eles mancharão sua vida com seus ídolos e imagens detestáveis. Abandonarão seus antigos pecados. Eu mesmo libertarei o meu povo de seus pecados e apostasias. Eu mesmo purificarei o meu povo! Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• Oseias 2:16-17

  “Naquele dia, diz o Senhor, ela me chamará ‘Meu Marido’ em vez de ‘Meu Baal’. Nunca mais deixarei que ela diga o nome Baal; nunca mais ele será invocado; nunca mais!

• Oseias 14:3

  A Assíria não pode nos salvar, e a cavalaria não pode nos salvar! Nunca mais chamaremos de ‘nossos deuses’ àquilo que as nossas próprias mãos fizeram, porque somente no Senhor os órfãos encontram socorro e amor!”

• Oseias 14:8

  “Ó Efraim, fuja dos ídolos! Eu sou vivo e forte! Vou tomar conta de você. Eu sou como uma árvore que nunca perde suas folhas, e darei a você o meu fruto durante o ano todo. A minha misericórdia nunca falha”.

• Isaías 2:8

  Há ídolos por toda parte. O seu povo está adorando imagens que eles mesmos fizeram!

• Isaías 17:7-8

  Então, finalmente, os israelitas vão olhar para o seu Criador e respeitarão o Santo de Israel. Não vão mais confiar nos altares, obra de suas mãos! Eles não olharão mais para as imagens dos falsos deuses nem para os altares de incenso.

• Zacarias 13:2

  E o Senhor dos Exércitos declara: “Naquele dia acabarei com qualquer adoração aos ídolos da terra de Israel. Até os nomes dos ídolos serão esquecidos. Todos os falsos profetas e o espírito da impureza serão eliminados.