Neemias 13:28

Nova Bíblia Viva

Um dos filhos de Joiada, filho de Eliasibe, o sumo sacerdote, era genro de Sambalate, o horonita; por isso eu o expulsei para longe de mim.

Bíblia Livre

E um dos filhos de Joiada, filho de Eliasibe o sumo sacerdote era genro de Sambalate o horonita; por isso eu o afugentei de mim.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִ/בְּנֵ֨יu./mi./be.Neifilho
  2. יוֹיָדָ֤עyo.ya.Da'Joiada
  3. בֶּן\־ben-filho
  4. אֶלְיָשִׁיב֙'el.ya.ShivEliasibe
  5. הַ/כֹּהֵ֣ןha./ko.Hensacerdote
  6. הַ/גָּד֔וֹלha./ga.Dolgrande
  7. חָתָ֖ןcha.Tangenro; noivo
  8. לְ/סַנְבַלַּ֣טle./san.va.LatSambalate
  9. הַ/חֹרֹנִ֑יha./cho.ro.Nihoronita
  10. וָ/אַבְרִיחֵ֖/הוּva./'av.ri.Che./hufugir
  11. מֵ/עָלָֽ/י\׃me./'a.La/isobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas