Neemias 4:23

Nova Bíblia Viva

Durante esse tempo, eu, os meus irmãos, os meus homens de confiança e os guardas que estavam comigo, não tiramos a roupa do corpo. E não largávamos as nossas armas para nada.

Bíblia Livre

E nem eu, nem meus irmãos, nem meus servos, nem os homens da guarda que me seguiam, nos despíamos de nossas roupas; cada um mantinha sua arma até para a água.

No original (hebraico)

1. וְ/אֵ֨יןve./'Einnada, não há
2. אֲנִ֜י'a.Nieu
3. וְ/אַחַ֣/יve./'a.Cha/iirmão
4. וּ/נְעָרַ֗/יu./ne.'a.Ra/ijovem, rapaz
5. וְ/אַנְשֵׁ֤יve./'an.Sheihomem, gente
6. הַ/מִּשְׁמָר֙ha./mish.Marguarda, custódia
7. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
8. אַחֲרַ֔/י'a.cha.Ra/idepois, atrás de
9. אֵין\־'ein-nada, não há
10. אֲנַ֥חְנוּ'a.Nach.nunós
11. פֹשְׁטִ֖יםfo.she.Timdespir, despojar; investir
12. בְּגָדֵ֑י/נוּbe.ga.Dei./nuveste, roupa
13. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
14. שִׁלְח֥/וֹshil.Ch/odardo, arma
15. הַ/מָּֽיִם\׃\ \סha./Ma.yimágua, águas

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 15:10

  Mas, pela graça de Deus, eu sou o que sou, e a graça que ele me concedeu não ficou sem resultados, pois tenho trabalhado mais arduamente do que todos eles, embora não fosse eu que efetivamente estivesse fazendo a obra, e sim a graça de Deus que está comigo.

• Juízes 5:11

  Ao som da música daqueles que cuidam das águas das pastagens, falem dos atos justos do Senhor em favor dos guerreiros de Israel, permitindo então ao povo do Senhor que voltasse feliz aos seus lares!

• Juízes 9:48

  levou as tropas ao monte Zalmom. Ali Abimeleque pegou um machado, cortou um galho e o pôs sobre os ombros. “Façam o que eu fiz”, disse ele aos soldados.

• Neemias 5:16

  Permaneci trabalhando no muro e não quis saber de negociar com terras. Também exigi que meus oficiais passassem o tempo trabalhando no muro.

• Neemias 7:2

  passei a responsabilidade de governar Jerusalém ao meu irmão Hanani e a Hananias, o comandante da fortaleza — um homem muito fiel, temente a Deus, mais do que a maioria dos homens.