Neemias 6:7

Nova Bíblia Viva

Ele também conta que você nomeou profetas que fazem campanha a seu favor em Jerusalém, dizendo: ‘Olhem! Há um rei em Judá!’ Você pode ficar certo de que vou levar essas notícias ao conhecimento do rei Artaxerxes! Por isso, vamos nos encontrar e conversar a respeito dessa situação”.

Bíblia Livre

E que puseste profetas para proclamem de ti em Jerusalém, dizendo: Este é o rei em Judá! Assim o rei ouvirá conforme estas palavras. Vem, pois, agora, e nos reunamos.

No original (hebraico)

1. וְ/גַם\־ve./gam-também
2. נְבִיאִ֡יםne.vi.'Improfeta
3. הֶעֱמַ֣דְתָּhe.'e.Mad.taestar de pé, permanecer
4. לִ/קְרֹא֩li/k.Ro'chamar, clamar
5. עָלֶ֨י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
6. בִֽ/ירוּשָׁלִַ֜םvi./ru.sha.LimJerusalém
7. לֵ/אמֹ֗רle./Mordizer
8. מֶ֚לֶךְMe.lekhrei
9. בִּֽ/יהוּדָ֔הbi./hu.DahJudá
10. וְ/עַתָּה֙ve./'a.Tahagora
11. יִשָּׁמַ֣עyi.sha.Ma'ouvir, escutar
12. לַ/מֶּ֔לֶךְla./Me.lekhrei
13. כַּ/דְּבָרִ֣יםka./de.va.Rimpalavra, coisa
14. הָ/אֵ֑לֶּהha./'E.lehestes
15. וְ/עַתָּ֣הve./'a.Tahagora
16. לְכָ֔/הle.Kha/hir, andar
17. וְ/נִֽוָּעֲצָ֖הve./ni.va.'a.Tzahaconselhar
18. יַחְדָּֽו\׃\ \סyach.Davjuntos, unidos

Referências cruzadas

• Provérbios 26:24-26

  Cuidado com o homem que fala muito mansamente e promete grandes favores! No fundo de seu coração ele abriga a falsidade. Embora a sua conversa seja mansa, não acredite nele, pois o seu coração está cheio de ódio. Ele pode disfarçar, mas todos acabarão vendo a sua maldade.

• 1 Reis 1:7

  Adonias conquistou a confiança de Joabe, filho de Zeruia, e do sacerdote Abiatar, e eles concordaram em ajudar o jovem a tornar-se rei.

• 1 Reis 1:18

  Mas agora, Adonias é o novo rei, e o senhor nem sequer sabe disso.

• 1 Reis 1:25

  Hoje ele celebrou a sua coroação oferecendo sacrifícios de bois e novilhos gordos e ovelhas, e convidou todos os filhos do rei para comparecerem à festa. Também convidou o comandante Joabe e o sacerdote Abiatar. Agora eles estão comendo e bebendo com ele, e celebrando: ‘Viva o rei Adonias!’

• 1 Reis 1:34

  Ali o sacerdote Zadoque e o profeta Natã devem derramar óleo sobre a cabeça dele e ungi-lo rei sobre Israel. Depois toquem as trombetas e gritem: ‘Viva o rei Salomão!’

• 2 Samuel 15:10-12

  Mas enquanto estava lá, Absalão mandou secretamente mensageiros por toda a terra de Israel, dizendo: “Quando ouvirem o som das trombetas, digam: Absalão está sendo coroado rei em Hebrom”. Absalão levou consigo duzentos homens de Jerusalém como seus convidados; eles tinham sido convidados, mas não suspeitavam dos planos de Absalão. Enquanto ele oferecia sacrifícios, Absalão mandou chamar Aitofel, o conselheiro de Davi, que morava na cidade de Giló. Aitofel se colocou ao lado de Absalão, e com ele muitos outros. Assim a conspiração foi ficando cada vez mais forte.

• Atos 23:15

  Peçam ao comandante que traga Paulo outra vez diante do Sinédrio. Finjam que os senhores querem fazer mais algumas perguntas. Nós estamos prontos para matá-lo no caminho”.

• Neemias 6:12-13

  Então vi que Deus não tinha falado com ele, porém Tobias e Sambalate tinham contratado Semaías para me assustar e fazer com que eu pecasse, fugindo para dentro do templo. Então eles poderiam fazer acusação contra mim e desacreditar-me.