Números 10:8

Nova Bíblia Viva

Só os sacerdotes, descendentes de Arão, poderão tocar as trombetas. Essa é uma lei permanente, para ser passada de pai para filho.

Bíblia Livre

E os filhos de Arão, os sacerdotes, tocarão as trombetas; e as tereis por estatuto perpétuo por vossas gerações.

No original (hebraico)

1. וּ/בְנֵ֤יu./ve.Neifilho
2. אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
3. הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםha./Ko.ha.Nimsacerdote
4. יִתְקְע֖וּyit.ke.'Utocar (trombeta); fincar
5. בַּֽ/חֲצֹצְר֑וֹתba./cha.tzo.tze.Rottrombeta
6. וְ/הָי֥וּve./ha.Yuser, existir, vir a ser
7. לָ/כֶ֛םla./Khema ti
8. לְ/חֻקַּ֥תle./chu.Katestatuto, ordenança
9. עוֹלָ֖םo.Lampara sempre, eternidade
10. לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃le./do.ro.tei./Khemgeração

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 15:24

  Sebanias, Josafá, Natanael, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliezer, todos eles eram sacerdotes, formavam um grupo tocador de trombetas que ia adiante da arca de Deus. Obede-Edom e Jeías também guardavam a arca.

• Josué 6:4-16

  Sete sacerdotes acompanharão as tropas, cada um levando uma corneta feita de chifre de carneiro, à frente da arca. No sétimo dia, as tropas marcharão em volta da cidade sete vezes, com os sacerdotes tocando as cornetas. Quando os sacerdotes derem um toque forte e longo de corneta, todo o exército gritará a plenos pulmões. Como resultado o muro da cidade virá abaixo! Então o exército invadirá a cidade, cada um avançando do ponto em que estiver”. Josué, filho de Num, convocou os sacerdotes e deu as seguintes instruções: “Levem a arca da aliança. Sete de vocês levarão as cornetas à frente da arca do Senhor”.…

• Números 31:6

  E Moisés mandou à guerra mil homens de cada tribo, juntamente com Fineias, filho do sacerdote Eleazar, que levava as trombetas sagradas para o toque de alarme.

• 1 Crônicas 16:6

  Os sacerdotes Benaia e Jaaziel tocavam trombetas diariamente diante da arca da aliança de Deus.

• 2 Crônicas 13:12-15

  Assim, vocês podem ver que Deus está do nosso lado; ele é nosso guia. Os sacerdotes do Senhor, tocando trombeta enquanto caminham, vão guiarnos na batalha contra vocês. Povo de Israel, não lutem contra o Senhor, o Deus dos seus antepassados, pois vocês vão sair perdendo!” Nesse meio-tempo, Jeroboão tinha mandado em segredo uma parte do seu exército dar a volta por detrás dos homens de Judá e apanhá-los de surpresa. Assim Judá ficou cercado, com os inimigos por trás e pela frente. Quando o exército de Judá se virou e viu que estava cercado pela frente e por trás, clamou ao Senhor. Então os sacerdotes tocaram as trombetas,…