Números 15:29
Nova Bíblia Viva
Esta mesma lei se aplica tanto aos israelitas de nascimento quanto aos estrangeiros que vivem no meio de vocês.
Bíblia Livre
O natural entre os filhos de Israel, e o peregrino que habitar entre eles, uma mesma lei tereis para o que fizer algo por acidente.
No original (hebraico)
- הָֽ/אֶזְרָח֙ha./'ez.Rachnatural da terra, nativo
- בִּ/בְנֵ֣יbi/v.Neifilho
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
- וְ/לַ/גֵּ֖רve./la./Gerestrangeiro, peregrino
- הַ/גָּ֣רha./Garperegrinar, residir como estrangeiro
- בְּ/תוֹכָ֑/םbe./to.Kha/mmeio
- תּוֹרָ֤הto.Rahlei, instrução (torá)
- אַחַת֙'a.Chatum
- יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
- לָ/כֶ֔םla./Khema ti
- לָ/עֹשֶׂ֖הla./'o.Sehfazer, agir
- בִּ/שְׁגָגָֽה\׃bi/sh.ga.Gaherro, inadvertência
Referências cruzadas
- Números 15:15
Porque existe a mesma lei para todos, tanto para os israelitas de nascimento como para os estrangeiros que moram entre vocês; esta é uma lei que será verdadeira para sempre, de geração em geração, pois todos são iguais perante o Senhor.
- Levítico 16:29
“O seguinte decreto terá de ser obedecido para sempre: No décimo dia do sétimo mês vocês jejuarão. Ninguém trabalhará nesse dia — nem os israelitas, nem os estrangeiros que moram no meio do povo; ou seja, cada um fará um exame de consciência, exame sério com um espírito humilde.
- Levítico 17:15
“Todo homem, quer israelita, quer estrangeiro, que comer carne de animal que sofreu morte natural, ou que foi destroçado por alguma fera, deverá lavar a sua roupa e tomar banho, e ficará impuro até a tarde. Depois ficará puro novamente.
- Números 9:14
“Se um estrangeiro estiver habitando entre vocês e quiser celebrar a Páscoa do Senhor, deve obedecer às mesmas instruções da Páscoa, porque existe uma só lei para o estrangeiro e para o natural da terra”.
- Romanos 3:29-30
E será que Deus é apenas Deus dos judeus? Ele não é Deus também dos gentios? Claro que é! Deus trata a todos com igualdade; sejam judeus ou não, circuncisos e incircuncisos. Eles são justificados se tiverem fé.