Números 18:16

Nova Bíblia Viva

Deve haver o pagamento do resgate quando tiverem um mês de idade. O preço do resgate estabelecido é de sessenta gramas de prata, com base no peso padrão do santuário.

Bíblia Livre

E de um mês farás efetuar o resgate deles, conforme tua avaliação, por preço de cinco siclos, ao siclo do santuário, que é de vinte óbolos.

No original (hebraico)

1. וּ/פְדוּיָ/ו֙u./fe.du.Ya/vresgatar, remir
2. מִ/בֶּן\־mi./ben-filho
3. חֹ֣דֶשׁCho.deshmês, lua nova
4. תִּפְדֶּ֔הtif.Dehresgatar, remir
5. בְּ/עֶ֨רְכְּ/ךָ֔be./'Er.ke./khaavaliação, valor
6. כֶּ֛סֶףKe.sefprata, dinheiro
7. חֲמֵ֥שֶׁתcha.Me.shetcinco
8. שְׁקָלִ֖יםshe.ka.Limsiclo
9. בְּ/שֶׁ֣קֶלbe./She.kelsiclo
10. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
11. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
12. גֵּרָ֖הge.Rahgera
13. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Êxodo 30:13

  Todo aquele que passar pelo recenseamento contribuirá com seis gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que é de doze gramas de prata. Os seis gramas serão uma oferta ao Senhor.

• Números 3:47

  recolha sessenta gramas de prata por pessoa, com base no peso padrão do santuário.

• Ezequiel 45:12

  A unidade de peso será o siclo de prata. E cada siclo deverá valer exatamente vinte geras! Não roubem no peso! Cinco siclos devem ser cinco siclos mesmo; dez siclos devem ser dez siclos de verdade. Cinquenta siclos valerão uma mina.

• Levítico 27:2-7

  “Diga ao povo de Israel o seguinte: Quando alguém fizer um voto especial dedicando pessoas ao Senhor, deve ser feito conforme o devido valor; um homem que tenha entre vinte e sessenta anos de idade pagará o valor de seiscentos gramas de prata, tomando como base o padrão de pesos do Tabernáculo; uma mulher que tenha entre vinte e sessenta anos pagará o valor de trezentos e sessenta gramas.…

• Levítico 27:25

  Todas as avaliações serão feitas de acordo com o peso padrão de prata do Tabernáculo.