Números 3:47

Nova Bíblia Viva

recolha sessenta gramas de prata por pessoa, com base no peso padrão do santuário.

Bíblia Livre

Tomarás cinco siclos por cabeça; conforme o siclo do santuário tomarás: o siclo tem vinte óbolos:

No original (hebraico)

  1. וְ/לָקַחְתָּ֗ve./la.kach.Tatomar, pegar
  2. חֲמֵ֧שֶׁתcha.Me.shetcinco
  3. חֲמֵ֛שֶׁתcha.Me.shetcinco
  4. שְׁקָלִ֖יםshe.ka.Limsiclo
  5. לַ/גֻּלְגֹּ֑לֶתla./gul.Go.letcrânio, cabeça
  6. בְּ/שֶׁ֤קֶלbe./She.kelsiclo
  7. הַ/קֹּ֙דֶשׁ֙ha./Ko.deshsantidade, coisa santa
  8. תִּקָּ֔חti.Kachtomar, pegar
  9. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
  10. גֵּרָ֖הge.Rahgera
  11. הַ/שָּֽׁקֶל\׃ha./Sha.kelsiclo

Referências cruzadas