1 Samuel 15:29

Nova Bíblia Viva

E aquele que é a Glória de Israel não mente, nem muda de opinião, porque não é homem para mentir”.

Bíblia Livre

E também o Poderoso de Israel não mentirá, nem se arrependerá: porque não é homem para que se arrependa.

No original (hebraico)

  1. וְ/גַם֙ve./Gamtambém
  2. נֵ֣צַחNe.tzachperpetuidade, sempre
  3. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
  4. לֹ֥אlo'não
  5. יְשַׁקֵּ֖רye.sha.Keragir falsamente, mentir
  6. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  7. יִנָּחֵ֑םyi.na.Chemconsolar; arrepender-se
  8. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  9. לֹ֥אlo'não
  10. אָדָ֛ם'a.Damhomem, humanidade
  11. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
  12. לְ/הִנָּחֵֽם\׃le./hi.na.Chemconsolar; arrepender-se

Referências cruzadas