Salmos 45:6

Nova Bíblia Viva

O seu trono, ó Deus, é eterno; a justiça e a verdade são os instrumentos do seu reino.

Bíblia Livre

Deus, teu trono é eterno e dura para sempre; o cetro de teu reino é cetro de equidade.

No original (hebraico)

  1. כִּסְאֲ/ךָ֣kis.'a./Khatrono
  2. אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimDeus, deuses
  3. עוֹלָ֣םo.Lampara sempre, eternidade
  4. וָ/עֶ֑דva./'Edperpetuidade, para sempre
  5. שֵׁ֥בֶטShe.vettribo; cetro
  6. מִ֝ישֹׁ֗רmi.Shorplanície; retidão
  7. שֵׁ֣בֶטShe.vettribo; cetro
  8. מַלְכוּתֶֽ/ךָ\׃mal.khu.Te./khareino, realeza

Referências cruzadas