Jeremias 33:18

Nova Bíblia Viva

E também não faltarão sacerdotes que são levitas, para trazerem ao altar do Senhor as ofertas queimadas e ofertas de cereais continuamente”.

Bíblia Livre

Nem aos sacerdotes levitas faltará homem diante de mim que ofereça holocaustos, queime oferta de cereais, e faça sacrifícios todos os dias.

No original (hebraico)

  1. וְ/לַ/כֹּהֲנִים֙ve./la./ko.ha.Nimsacerdote
  2. הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
  3. לֹֽא\־lo'-não
  4. יִכָּרֵ֥תyi.ka.Retcortar; firmar (aliança)
  5. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
  6. מִ/לְּ/פָנָ֑/יmi./le./fa.Na/iface, rosto; diante de
  7. מַעֲלֶ֨הma.'a.Lehsubir
  8. עוֹלָ֜הo.Lahholocausto
  9. וּ/מַקְטִ֥ירu./mak.Tirqueimar incenso, oferecer
  10. מִנְחָ֛הmin.Chahoferta de cereal
  11. וְ/עֹ֥שֶׂה\־ve./'o.seh-fazer, agir
  12. זֶּ֖בַחZe.vachsacrifício
  13. כָּל\־kol-todo, tudo
  14. הַ/יָּמִֽים\׃\ \סhai./ya.Mimdia

Referências cruzadas