1 Pedro 2:5

Nova Bíblia Viva

E agora vocês também se tornaram pedras vivas para Deus utilizar na edificação da sua casa espiritual. Vocês são seus sacerdotes santos, por isso ofereçam sacrifícios espirituais agradáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

Bíblia Livre

Também vós, como pedras vivas, sois edificados como casa espiritual e sacerdócio santo, para oferecerdes sacrifícios espirituais, agradáveis a Deus por meio de Jesus Cristo.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. αὐτοὶautoiele, ela, isso
3. ὡςhōscomo, quando
4. λίθοιlithoipedra
5. ζῶντεςzōntesviver
6. οἰκοδομεῖσθεoikodomeistheedificar, construir
7. οἶκοςoikoscasa
8. πνευματικὸςpneumatikosespiritual
9. εἰςeispara, em direção a
10. ἱεράτευμαhi'erateumasacerdócio
11. ἅγιονhagionsanto
12. ἀνενέγκαιanenegkaioferecer, levar para cima
13. πνευματικὰςpneumatikasespiritual
14. θυσίαςthusiassacrifício
15. εὐπροσδέκτουςeuprosdektousaceitável, agradável
16. τῷtōo, a / este / que
17. θεῷtheōDeus
18. διὰdiapor, por meio de
19. ἸησοῦIēsouJesus
20. Χριστοῦ.ChristouCristo

Referências cruzadas

• Efésios 2:20-22

  Vejam o alicerce sobre o qual vocês se encontram agora: os apóstolos e os profetas; e a pedra de esquina do edifício é o próprio Jesus Cristo! Nós, os que cremos, somos cuidadosamente colocados juntamente com Cristo como parte de um templo dedicado a Deus, que está em constante crescimento. E vocês também são unidos a ele e uns aos outros pelo Espírito, e fazem parte desta morada de Deus.

• 1 Pedro 2:9

  Mas vocês não são assim, pois foram escolhidos pelo próprio Deus — vocês são sacerdotes do Rei, são santos e puros, um povo que pertence ao próprio Deus — tudo isso para que vocês possam anunciar como Deus os chamou da escuridão para a sua maravilhosa luz.

• 1 Coríntios 3:9

  Pois somos apenas colaboradores de Deus. Vocês são lavoura de Deus e edifício de Deus.

• Apocalipse 5:10

  E os reuniu num reino e os fez sacerdotes do nosso Deus; e eles reinarão sobre a terra”.

• 1 Coríntios 3:16

  Vocês não compreendem que todos juntos são a casa de Deus, e que o Espírito de Deus vive em vocês, em sua casa?

• Isaías 61:6

  Mas vocês serão chamados sacerdotes do Senhor e servos do nosso Deus. Vocês se alimentarão das riquezas das nações e se alegrarão em possuir os tesouros de outros povos.

• Hebreus 13:15-16

  Com o auxílio de Jesus, nós ofereceremos continuamente o nosso sacrifício de louvor a Deus, ao confessar aos outros a glória do seu nome. Não se esqueçam de fazer o bem e de repartir o que vocês têm com os que passam necessidade, pois sacrifícios como esse são muito agradáveis a ele.

• Hebreus 3:6

  Mas Cristo, o Filho de Deus, é fiel e é o responsável absoluto pela casa de Deus. E nós, os servos de Cristo, somos a casa de Deus — ele mora em nós — se conservarmos a nossa coragem firme até o fim, bem como a nossa alegria e a nossa esperança no Senhor.

• Apocalipse 20:6

  Felizes e santos aqueles que tomam parte na primeira ressurreição. Para eles a segunda morte não representa nenhum terror, porque serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com ele mil anos.

• 1 Coríntios 6:19

  Será que vocês não sabem que o seu corpo é a morada do Espírito Santo que Deus lhes deu? Seu próprio corpo não lhes pertence.