Números 26:65

Nova Bíblia Viva

porque o Senhor havia dito que aqueles israelitas iriam morrer no deserto. Nenhum deles sobreviveu, exceto Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.

Bíblia Livre

Porque o SENHOR lhes disse: Hão de morrer no deserto: e não restou homem deles, a não ser Calebe filho de Jefoné, e Josué filho de Num.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. אָמַ֤ר'a.Mardizer
3. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
4. לָ/הֶ֔םla./Hema eles
5. מ֥וֹתMotmorrer
6. יָמֻ֖תוּya.Mu.tumorrer
7. בַּ/מִּדְבָּ֑רba./mid.Bardeserto
8. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
9. נוֹתַ֤רno.Tarrestar, deixar
10. מֵ/הֶם֙me./Hema eles
11. אִ֔ישׁ'Ishhomem, varão
12. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
13. אִם\־'im-se; acaso
14. כָּלֵ֣בka.LevCalebe
15. בֶּן\־ben-filho
16. יְפֻנֶּ֔הye.fu.NehJefoné
17. וִ/יהוֹשֻׁ֖עַvi./ho.Shu.a'Josué
18. בִּן\־bin-filho
19. נֽוּן\׃\ \סNunNum

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 10:5-6

  Entretanto, depois de tudo isso, Deus não se agradou da maioria deles, por isso os seus corpos foram espalhados pelo deserto. Com essa lição somos advertidos de que não devemos desejar coisas más, como eles fizeram,

• Números 14:38

  De todos os espiões que foram espionar a terra, somente Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, continuaram vivos.

• Romanos 11:22

  Observem como Deus é bondoso e severo ao mesmo tempo. Ele é severo com aqueles que desobedecem, mas bondoso com vocês, se continuarem a amá-lo e a confiar nele. Senão, vocês também serão cortados.

• Hebreus 3:17-18

  E quem deixou Deus irado durante aqueles quarenta anos? Não foram essas mesmas pessoas que pecaram e, como consequência, morreram no deserto? E a quem Deus estava falando quando declarou com juramento que eles jamais poderiam entrar no descanso? Não foi àqueles que lhe desobedeceram?

• Números 14:28-30

  Diga a eles: ‘Tão certo como eu vivo, diz o Senhor, farei o que vocês pediram: Todos vocês, que têm mais de vinte anos de idade, que foram contados no recenseamento e que se queixaram contra mim, morrerão no deserto. Nenhum de vocês entrará nesta terra, que jurei com mão levantada dar a vocês como moradia, a não ser Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.

• Números 14:35

  Eu, o Senhor, falei, e certamente farei essas coisas a toda essa comunidade má, que conspirou contra mim. Eles encontrarão o seu fim nesse deserto e morrerão’ ”.

• Salmos 90:3-7

  Com uma simples palavra sua o homem se transforma em pó. Basta dizer: “Voltem ao pó de onde vocês vieram, seres humanos!” Para o Senhor, mil anos são como o dia de ontem, que já se foi, como uma noite de sono! O Senhor nos leva pelo rio da vida tão depressa quanto o sono, como a erva que nasce pela madrugada,…

• Deuteronômio 2:14-15

  “Passaram-se trinta e oito anos desde que saímos de Cades-Barneia e atravessamos o ribeiro de Zerede, até que toda aquela geração dos homens de guerra morresse no acampamento, como o Senhor havia jurado a eles. A mão do Senhor foi contra eles, até que finalmente foram completamente eliminados.

• Deuteronômio 32:49-50

  “Suba o monte Nebo, nestas montanhas de Abarim, em Moabe, em frente de Jericó. Lá do alto contemple a terra de Canaã que vou dar aos israelitas como sua propriedade. Você morrerá, no alto do monte, e vai reunir-se aos seus antepassados, assim como o seu irmão Arão morreu no Monte Hor e foi reunido aos seus antepassados.

• Êxodo 12:37

  Assim, partiram os israelitas de Ramessés para Sucote. Era uma multidão de cerca de seiscentos mil homens a pé, além de mulheres e crianças.